Sendai il Giappone l`italia e tortnoise

Il sindaco e il panda

2011-10-26T18:26:00.005+09:00

Rieccola!
Quella vecchia babbiona che fa il sindaco a Sendai ne ha pensata un`altra delle sue.
Per riattivare un po` l`economia di sendai e fare aumentare i turisti cosa c`e` di meglio di un bel panda allo zoo?
Pero` farsi dare in leasing una coppia di panda dai cinesi (non scherzo li danno vermante in leasing) costa una botta piu` spese e allora la babbiona ha avuto un`idea geniale chiederlo prestito gratis!!!
Chissa` cosa penseranno i cinesi dei giapponesi quando gli arrivano ste richieste.
Comunque l`idea non e` manco originale: gia ai tempi del terremoto a Kobe il sindaco fece arrivare 2 panda dalla cina (pagati e fatturati) per tirare un po` su il morale.
Cosa ci trovano i cari giapponesi di cosi` affascinante nei panda di certo non lo so... secondo me soffrono di "invidia del panda".

Pastina Re, gli　anni del punk: un`intervista

2011-10-22T11:21:00.000+09:00

I Pastina re e i prosciolti, la band punk del momento...
P Si.
I Il punk a quarantanni?
P E, allora?
I Insomma la ribellione e` una cosa per giovani...
P Tu mi vuoi far cadere nell`ovvio: io t`ho capito, porcello.
I No, solo i fans penso siano curiosi...
P Vabbe ti do un po di becchime per l`intervista, anche perche` te lo devo, cioe` e` reciproco la tua rivista mi deve una somma e allora diciamo che il punk non e` espressione di ribellione giovanile ma manifestazione di turbe psicologiche, borderline e non, guaribili e non, note e non, vere e non, mie e tue. E ddunque quaranta o cinquanta basta averci la turba...Metti la turba e vai.
I Il punk e i soldi
P Pane e nutella.
I Stanno bene insieme?
P Ci sono associazioni peggiori...
I Tipo?
P la cedrata tassoni e i cacciatorpedinieri classe CPV.
I Hmmm...
P Hmmm...
I Progetti per il futuro?
P Certo che ne ho, chi nonne ha? Tra essi una visita dal dentista fra 2 settimane,la preparazione un nuovo album,
I Ce ne vuoi parlare?
P No.
I Del dentista allora?
P Essia. Il dentista si chiama Caronte e c`ha lo studio a Via Mieli 12. E` un tipo taciturno e non rilascia la fattura, gli ho detto che gli avrei mandato la GdF e lui si e` fatto una risata. A lui mi sono ispirato per il pezzo "Tribolazioni trapanatorie tremule".
I Parliamo di cibo, il piatto piu` punk?
P Non e` che stai confondendo il punk co Hellokitti?
I Una pezzo a cui sei legato?
P Ma ne butto uno li` a capocchia: "Tentata Percussione"
I Ah!
P Si, avevamo deciso di sostituire il batterista con una tastiera casio ctk-240 cosi` tanto per, ma il batterista non era d`accordo e poi la tastiera era sua.
I E cosi`?
P E cosi` alla fine abbiamo fatto fuori il bassista e ci siamo trovati con 2 batteristi.
I Il vostro sound ne ha risentito?
P Mah, diciamo che ci sono state delle....ripercussioni...Ahahaha ho fatto la battuta, ahahahaha. Vai porcello! Buona la prima! Andiamoci a fare na birrozza.

Sendai, frammenti architettonici di

2011-10-21T22:20:00.001+09:00

Nano nano Silvio B.

2011-10-15T22:47:00.000+09:00

E riascoltando questa canzone dopo tanti anni, il pensiero e` volato lui e cosi` un paio di fotomontaggi p&p e pronto e` lo slide d`accompagnamento.

NANO NANO

Il giapponese per tutte le occasioni 4 痔　(emorroidi)

2011-09-27T09:24:00.003+09:00

Eccovi una bella fase di sicuro impatto per il vostro prossimo gokon

食事中、ちょっと話は落ちますが、誰か痔のよい治療法を知りませんか ?

[shokujichuu chotto hanashiga ochimasuga, dareka jinoyoi chiryouhouo shirimasenka?]

Lo so che e` un po fuori luogo mentre mangiamo, ma qualcuno (di voi) conosce una buona cura per le emorroidi?

Per essere sicuri di attirare l`attenzione di tutti e di non essere fraintesi si consiglia alzarsi in piedi e indicare il (proprio) buco del culo con il dito indice.

Pastinaca re: l`angolo del saccente

2011-09-21T09:48:00.003+09:00

La dignita` e` come la verginita`: fa un po` male quando la perdi ma poi te la godi.
Fate quello che vi piace veramente fare, solo non sperate di poterci anche vivere.
Se vi siete mai chiesti se siete dei falliti, lo siete.
Date sempre torto a chi vuole darvi ragione.
Se proprio non avete niente da dire, il silenzio potrebbe essere una scelta azzecccata.

Manga, terme e pronuntiatio restituta

2011-09-18T17:06:00.000+09:00

Giappone terra di manga.
Dallo Shibaru al pachinko, dai batteri ai gatti, calcio o sushi, videogiochi e yakuza, cani o lingue straniere, quale che sia la vostra mania c`e` sicuro il manga che fa per voi.

Nel multiverso dei manga c`e` posto per tutto e non sono pochi i manga che anche solo a sfogliarli producono come reazione stupefatti interrogativi che di solito comunciano con un "Ma chi cazzo..."

"Thermae Romae" (si pronunzia [termae romae]!) ambientato nella Roma di Adriano e nel Giappone contemporaneo narra le vicende di Lucius un architetto romano costruttore di terme che a causa di un buco spazio temporale si ritrova in un onsen giapponese. Mentre conosce questo nuovo mondo e impara ad apprezzarne i piaceri, Lucius, grazie al buco spazio tempo fa il pendolare fra i 2 universi e a Roma acquista fama costruendo un onsen giapponese.
Grande successo per questo fumetto che ha vinto il Manga Taishō (マンガ大賞) 2010 e dal quale sara` tratto anche un film.
All` autrice del fumetto Mari Yamazaki l`idea della storia non e` venuta da un abuso di sostanze psicotrope ma semplicemente dall`aver passato 11 anni in Italia (e` anche sposata con un italiano).

Com`e` come non e` sento parlare di questo fumetto e quando mi dicono il titolo la prima reazione e` di correggere la pronuncia secondo me sbagliata.
-Non si dice "termae romae", la pronuncia corretta e` "terme rome"- dico io.
Ma la tipa la sa piu` lunga di me e mi dice che "termae romae" e` una pronuncia sbagliata ma quella usata in molti peasi stranieri, mentre in Italia invece si usa la pronucia del latino che noi tutti conosciamo.
"Ma che e`?" penso io.
Ed eccomi a navigare nelle perigliose acque della rete a cercar lumi e spiegazioni.
Ed e` cosi` che scopro l`esistenza della " pronuntiatio restituta".
Sarebbe questa la pronuncia ufficiale del latino in molti ambienti accademici stranieri, soprattutto anglosassoni, perche` ritenuta piu` vicina alla reale pronuncia del latino cosi` come era parlato dalle classi colte nel periodo classico.

Ed e` proprio la pronuntiatio restituta che stabilisce che tra l`altro [ae] va letto cosi` come scritto e cosi` anche [oe] e ,udite udite, [ph] e [ti] etc. etc.

E la pronunzia che abbiamo imparato a scuola?
Prima che via appostiate armati di falcetto sotto la casa della vostra ex prof di latino, una precisazione: non se l`e` inventata lei, e` semplicemente la pronuncia del latino "consolidata dalla Chiesa cattolica e che si rifà ad una pronuncia più tarda di quella classica" "La Chiesa cattolica ha acquisito il latino parlato dal popolo, e non ha inventato una nuova pronuncia"(fonte wikipedia alla voce lingua latina).

Naturalmente siamo nel regno del "probabilmente" , i modi e tempi dei cambiamenti di fonetici sono una cosa assai complessa: ci sono da considerare variazioni non solo sull`asse temporale ma anche spaziale e sociale (variazioni diacroniche, diatopiche e diastratiche) I cambiamenti saranno avvenuti in un lungo arco di tempo, le varianti saranno coesistite e usate in zone diverse o tra classi diverse o ancora in contesti diversi per molto tempo.
E allora molliamo il falcetto e teniamoci la nostra pronuncia.

Il Giapponese per tutte le occasioni 2　濡れ衣を着せる

2011-09-15T10:10:00.002+09:00

Ciao
Vi hanno mai messo in mezzo, incastrato, accusati ingiustamente di qualcosa?
Succede anche in Giappone (ma va?!)
E in giapponsese accusare ingiustamente qualcuno di qualcosa si dice「濡れ衣を着せる」(nureginu o kiseru)
che letterealmente "significa fare indossare vestiti bagnati".
L`espressione sembra risalire al periodo Heian, l`origine e` incerta.

Portatevi l`ombrello!!
Ciao

Pastina re the best of 2

2011-09-12T18:49:00.000+09:00

Il pre> vederti ballare nuda e` un haiku a digiuno: non mi sazia!
Il post> vederti ballare nuda e` come un haiku a panza piena: non ci sta proprio!
>Certo che mi ricordo di te, certo.
>Come no`, me le ricodo le partite a calcio balilla
>Si, si...vincevi sempre tu mi ricordo.
>E si il tempo passa si cambia si invecchia, e` naturale.
>Ah ti sei sposato, bene.
>2 figli, bene.
>E 3 tentati suicidi!A vederti cosi` avrei detto massimo un`intossicazione da cozze.
>Vabbe` ti lascio che c`ho i fagioli a bollire.
>Mi raccomando, stai su! Non ti buttare giu`...ahahahah, ho fatto la battuta...ahahahah
>Dici che e` zen?
>Ma nel senso cioe` di vuoto che traccia spessori di luce nelle crepe della percezione giudaico-cristiana?
> Allora come un giardino di pietra e sabbia ma fatto con la pozzolana ?
>Come la pozzolana non e` zen?
>Non fanno in tempo a dire 2 cazzate, fotografano un po di muffa su un panino, girano un video sotto a una cazzo di metropolitana e gia` stanno a blaterare diritti d`autore, permessi d`uso e abuso. Fanno una scorreggia e vorrebbero farti pagare i diritti d`autore sulla puzza!
>Ah siete voi che volete pagare a me?
>Eccome nolli voglio!
> Coipirat, senzapirat quello che mi tocca mi tocca.
>Il discorso di prima? Ma quella e` finzione artistica, licenza poetica diciamo.
>Va bene cosi`? Io c`avrei pure 3 quaderni delle elementari coi temi e i pensierini: tutta roba di attualita`.
>Alla bisogna anche su ordinazione... a qualsiasi ora... servizio rapido...

>Il calcio? Si, io dico meno giocatori e piu` palle.
>Ah si certo guadagnano assai, io farei a cottimo: un tot a goal, un tanto a parata, tanto per un passaggio e tanto per una punizione, e se giochi di merda i soldi ce li devi cacciare .
>Il Doping?..Mica sei sbirro?
>Ah spacci! E che tieni?
> Vabbe` dammene una venti.

Pastinaca re the best of

2011-09-06T23:13:00.000+09:00

E se oggi e` uguale a ieri e domani sara` uguale a oggi vuol dire che`l tempo s`e` fermato.
...O ti sei fermato tu?
Smettetela di sorridere tutti insieme: mi viene la nausea!
>Ne vuoi uno piu` grande? Eccotene uno piu` grande.
>No, non e` quello di prima, e` piu` grande. Sei tu che li vedi uguali perche` sei malato.
Ora vai e guarisci.
Viandante stanne certo. Nel momento del bisogno ci sara` chi ti aiutera`...E chi non lo fara`.

Turista

2011-08-08T09:57:00.000+09:00

E questo finie settimana c`era Tanabata tradizionale festa bla bla bla, dalle caratteristiche decorazioni di carta a forma di polpo morto ( o svenuto) che attira turisti da tutto l`arcipelago e oltre.
io li ho visti: i polpi morti e i turisti.
Mentre in bici sudante andavo al mercato un branco di stranieri turisti.

Turista
Col sorriso da turista
Vestito da turista
Sguardo da turista
Dietro occhiali da turista
Che cazzo di turista!

Rivoletti a rivoletti

2011-07-22T10:07:00.007+09:00

E` l`ode al filetto
che cantano la sera
i figli del dispetto
gli amici dirimpetto
ed io costretto.
Folgorati
dai lampi del piacere
Ustionati d`estasi
gemono e giacciono
tra sperma e fanta
tra sangue e orzata
che rivoletti a rivoletti
scorrono.
E bagnano bottiglie
dove i geni stanno
d`annata dannati.
E sopra, i fumi
e sotto, le sabbie
rivoletti a rivoletti
fremono.

Tunami 125 giorni dopo

2011-07-20T07:53:00.000+09:00

Il 17 luglio in Giappone si celebra la "Festa del mare", un giorno festivo che spesso corrisponde all`inizio delle vacanze estive e della breve stagione ballneare. Non e` che non si possa andare al mare prima pero` dal 17 luglio le spiagge giapponesi (tutte libere!) vengono attrezzate con vari servizi: bagni, docce, cabine per cambiarsi. Vengono poi allestite piattaforme sopreaelevate dove siedono bagnini che controllano la spiaggia e il mare, il tutto gratis, naturalmente.
Quest`anno purtroppo, niente stagione balneare, al mare ci sono andato lo stesso giusto per vedere cosa ne e` stato o meglio c`e` restato della zona chiamata Arahama, un`area costiera di Sendai dove ci sono spiagge facilmente raggiungibili in autobus o anche in bici (con salutare sudatella di 30 minuti).

Eccovi le foto

Alzare la testa e vedere un dirigibile

2011-07-10T17:57:00.000+09:00

Alzare la testa e vedere un dirigibile.
Un grande lento pachiderma volante, onirico e fantascientifico.
Venuto forse, da un universo parallelo dove questi grandi leviatani dell`aria continuano a dominare i cieli invece di essersi estinti, vittime di una selezione naturale tecnologica.

Volava ieri sui cieli di Sendai.

La sua torpida maestosita` sfregiata dalla scritta sul fianco: il marchio dei suoi padroni che lo umiliano facendone un cartellone pubblicitario fra le nuvole.

Onta su onta, otre alla scritta, un grosso Snoopy in tenuta da aviatore campeggia sulla fiancata, in ossequio ovviamente all`estetica del "kawai".

aria condizionata a 28 gradi: portatevi il ventaglio!

2011-07-06T15:30:00.002+09:00

Il regime di risparmio energetico, messo in atto dal governo per fare fronte alla carenzadi energia elettrica a seguito della chiusura della centrale nucleare di Fukushima, sta imponendo dei cambiamenti al modo in cui i giapponesi si erano abituati ad affrontare la calda e afosa stagione delle piogge e successiva (breve) estate .

La temperatura dei condizionatori negli uffci pubblici (comprese universita` e scuole) e` stata fissata a 28gradi, ...Che e` un po` come dire di non accenderli proprio...E allora tutti si arrangiano come possono: ventagli, ventilatori, ventilatorini usb, icepack, fino a riaprire certe finestre che tra riscaldamento in inverno e condizionatore in estate, erano chiuse da anni.

Dal canto loro, per alleviare un po` il disagio, ditte uffci e direzioni hanno cominciato ad essere un po`piu` elastici sul dress code tollerando o anche promuovendo un tipo di abbigliamento un po` piu` casual e fresco del classico sebiro da sarariman, ossia completo giacca e cravatta spesso in materiale sintetico.

E cosi` quest` anno si parla di "Super Cool Biz" . In ufficio con una polo o anche una camicia hawaiana e un paio di sandali ai piedi senza beccarsi cazziatoni dal capo.

Certo c`e` la questione economica di rifarsi il guardaroba da lavoro e bisogna vedere se anche i "senpai" cinquantenni e sessantenni saranno pronti a sacrificare la propria dignita` per un po` di frescura o se tireranno avanti "ganbatte" fino a ottobre.

Ovviamente quest`anno di mare non se ne parla a meno di farsi la trasferta fino al mar del Giappone e andare a farsi un bagno in una delle poche piscine che hanno riaperto sara` un esperienza da raccontare...

Donare il sangue in Giappone

2011-06-20T12:27:00.002+09:00

Allora ecco la notiziona:
Chiunque donera` 400ml di sangue alla croce rossa giapponese entro il 30 giugno 2011 ricevera` una bellissimo folder con "kittichan donatrice" e la mascotte dei centri di donazione del sangue kenketsuchan.

Ora prima che vi precipitiate a all`aeroporto date almeno un`occhiata ai requisiti per poter donare il sangue.

1 Sangue (proprio)
2 Un paio di orette di tempo (almeno la prima volta)
3 Una certa conoscenza della lingua e dei costumi locali (aiuta sempre)
4 NON essere cittadini di paesi europei, inclusi quelli piccoli piccoli, quelli nuovi nuovi e quelli mitologici come la Padania.

Si avete letto bene! Rimettete pure a posto la valigia.

Ma perche` quest`onta, quest`affronto, tanta discriminazione?
Ve la ricordate la storia della mucca pazza? Ve l`eravate scordata? Bhe` i nippo, no.
Cominciate a ricordare vagamente che si parlava di tempi di incubazione molto lunghi, 10, 20 anni anche?
E allora i cari e sorridenti giapponesi hanno deciso di andare sul sicuro: niente sangue da chi, nel periodo dal 1980 al 2004, abbia soggiornato piu` di 6 mesi in
Irlanda, Italia Olanda, Spagna, Germania, Francia, belgio, Portogallo.
E gli inglesi? Per loro soloti trattamento speciale: un mese solo e gia` siete fuori!
Per i restanti paesi europei (e Australia) il limite si alza a 5 anni (che comunque esclude la maggior parte della popolazione adulta!).

A questo aggiungiamo poi che non vogliono il vostro sangue a prescindere dalla nazionalita`, se negli ultimi 6 mesi:

1 Avete fatto sesso occasionale o vate cambiato partner.
2 Siete maschi omosessuali e avete fatto sesso con chicchessia.
3 Vi siete drogati
4 Avete fatto sesso con qualcuno che rientra nei gruppi 1-3.

Insomma se prorpio lo volete sto cazzo di folder con Kittichan donatrice, appostatevi sotto uno dei centri e aspettate che ne esca un sano donatore: non dovrebbe essere difficile avere la meglio.

Figli delle stelle

2011-05-25T12:09:00.001+09:00

Q Potrebbe dirci che sensazioni ha provato quando, mentre sceglieva le banane si e` accorto che la canzone che stavano passando al supermercato Seiyu di Nishimiyagino era "Figli delle stelle" di Alan Sorrenti?
T Si, cioe` a parole adesso non saprei come spiegare: un senso come di distonia accompagnato ad un rigurgito sensoriale, poi uno sbandamento e mentre fissavo i daikon per un istante mi sono ritrovato davanti al jukebox di un baretto sulla spiaggia di Varcaturo, il vento di scirocco portava odore di frittate di maccheroni, shampoo in bustina e salsedine, poi sudore freddo e mi sono quasi pisciato addosso.
Q Pensa che questo piccolo incidente avra` effetti duraturi sulla sua vita in Giappone.
T Si, temo di si. Adesso evito i supermercati della catena Seiyu e se proprio ci devo andare ci sto il meno possibile: col terrore che improvvisamente parta l`intro di Cervo a primavera, non so se c`ha presente.
Q Terribile.
T Terribile.

Nuovo video dello tunami del 11 marzo

2011-05-17T23:57:00.000+09:00

Questo filmato pubblicato oggi da Mainichi Shimbun e` stato girato dalla sede della guardia costiera di Kesennuma nella prefettura di Miyagi e documenta l`arrivo dello tsunami e un conseguente incendio.

Fukushima livello 7 ma non e` una nuova Chernobil

2011-04-13T08:18:00.003+09:00

Quasi tutti i giornali italiani riportano la notizia dell` innalzamanto del livello di pericolosita` dell`incidente alla centrale di fukushima da 5 a 7 cioe` lo stesso livello di Chernobil.

Che sia lo stesso livello di Chernobil lo hanno sottolineato tutti ma pochi si sono ricordati di aggiungere che i due incidenti sono completamente differenti.

Riporto l`articolo del sito TM news

Giappone/ Aiea: Incidente Fukushima "diverso" da Cernobyl

Anche se classificati entrambi al livello massimo di 7

Vienna, 12 apr. (TMNews) - La situazione sul sito della centrale nucleare giapponese di Fukushima e "completamente diversa" da quella di Cernobyl, 25 anni fa, anche se sono stati classificati allo stesso livello della scala degli incidenti nucleari (Ines): lo ha affermato oggi l'Aiea.

Il Giappone oggi ha innalzato a 7, il piu elevato, il livello dell'incidente a Fukushima, lo stesso della catastrofe di Cernobyl del 1986. Il passaggio al livello 7 - "importante fuga di materiale radioattivo con effetti considerevoli sulla salute e sull'ambiente" - e stato deciso sulla base dell'insieme delle scorie radioattive. Esse rappresentano, secondo le autorita giapponesi, 370.000 tb fino ad oggi, mentre a Cernobil erano state rilevate 5,2 milioni di tb, ha spiegato Flory.

"Fukushima e Cernobyl sono molto diversi", ha dichiarato ai giornalisti il capo del dipartimento per la sicurezza nucleare dell'Aiea, Denis Flory. Fukushima "e un incidente completamente diverso. Il livello di emissioni a Cernobyl e sensibilmente diverso", ha insistito il responsabile dell'Agenzia internazionale per l'energia nucleare.

L'Aiea ha sottolineato piu volte che la catastrofe di Cernobyl, il peggiore incidente nucleare della storia, e stata causata da un errore umano e da un difetto di progettazione mentre la crisi di Fukushima e il risultato di un sisma/tsunami di una forza poco comune. "Le meccaniche dell'incidente sono molto diverse", ha sottolineato Flory. La potenza dell'esplosione a Cernobyl, con un reattore in funzione, ha inviato grandi quantitativi di radioattivita nell'atmosfera, "diffondendoli dappertutto nel mondo". Per contro, a Fukushima, i reattori erano spenti e non c'e stata un'esplosione all'interno della struttura di protezione. Flory ha aggiunto che le autorita giapponesi non avrebbero agito diversamente se avessero innalzato il livello dell'incidente prima. Ines non e "una scala per l'azione ma per la comunicazione", ha precisato. Secondo Flory, la situazione generale a Fukushima resta "molto seria, ma ci sono i primi segnali di un miglioramento di alcune funzioni", in particolare l'alimentazione dei sistemi di raffreddamento dei reattori. (con fonte Afp)

Ecco poi cosa riporta il New York Times

Hidehiko Nishiyama, deputy director general of Japan’s nuclear regulator, the Nuclear and Industrial Safety Agency, said that his agency did not expect another big escape of radiation from Daiichi, saying that “almost all” the material that is going to escape has already come out. He said that the rate of radiation release had peaked in the early days after the March 11 earthquake, and that the rate of radiation had dropped by 90 percent since then.

The peak release in emissions of radioactive particles took place following hydrogen explosions at three reactors, as technicians desperately tried to pump in seawater to keep the uranium fuel rods cool, and bled radioactive gas from the reactors in order to make room for the seawater.

Mr. Nishiyama took pains to say — and other nuclear experts agreed — that the Japanese accident posed fewer health risks than Chernobyl.

In the Soviet-era accident at Chernobyl, a burning graphite reactor pushed radioactive particles high into the atmosphere and downwind across Europe. The Japanese accident has mostly produced radioactive liquid runoff into the ocean and low-altitude radioactive particles that have frequently blown out into the ocean and fallen into the water as well.

Esperto, Chernobyl migliaia volte piu' grave

2011-04-08T19:29:00.000+09:00

Questo articolo e` apparso sul sito della ansa.it
Lo riporto integralmente e speriamo di controbilanciare un po di inutili e deleteri allarmismi che fanno il giro del mondo grazie ai notiziaroli nostrani e d`importazione.

ANSA.it > Mondo > News

Esperto, Chernobyl migliaia volte piu' grave

Parla Gashchak, vicedirettore centro radioecologia Chernobyl
07 aprile, 20:12

ROMA - L'incidente nucleare di Chernobyl e' stato migliaia di volte piu' grave rispetto a quello giapponese di Fukushima: non ha dubbi in proposito uno dei maggiori esperti al mondo sugli effetti ambientali di Chernobyl, Sergey Gashchack, vicedirettore del Laboratorio Internazionale di Radioecologia che ha sede nella citta' piu' giovane dell'Ucraina, Slavutych, a 50 chilometri da Chernobyl. ''Sebbene le informazioni su Fukushima siano limitate e poco chiare, non c'e' dubbio che la situazione in Giappone sia profondamente diversa rispetto a quella di Chernobyl'', ha detto all'ANSA Gashchack, che dal 1990 sta raccogliendo dati sulla cosiddetta ''zona di esclusione'' di Chernobyl, calcolando il rapporto tra radiazioni e condizioni di suolo, acque, flora e fauna.

''Gli incidenti di Chernobyl e di Fukushima sono molto diversi. Sono innanzitutto differenti i reattori delle due centrali, cosi' come sono stati completamente diversi gli incidenti: la centrale di Chernobyl e' esplosa, quella di Fukushima no, anche se e' stata seriamente danneggiata. E' una differenza molto importante''. Ci sono anche molte differenze nel livello delle radiazioni e nella loro deposizione al suolo.

''I valori rilevati attorno alla centrale di Fukushima per il cesio 137, compresi fra 10 e 30 Bequerel per metro quadrato, sono pari a quelli rilevati al confine della zona contaminata di Chernobyl. In prossimita' della centrale di Chernobyl - ha detto ancora Gashchack - i valori del cesio 137 andavano da 10.000 a 100.000 Bequerel per metro quadrato''. Il cesio viene eliminato dall'organismo molto rapidamente, ma a Chernobyl e' stato necessario utilizzare preparati chimici che si legano a questa sostanza impedendo che entri in circolazione nel sangue. ''Non credo che a Fukushima sara' necessario ricorrere a questa contromisura''.

L'incidente, ha aggiunto, ''e' stato molto serio, ma non si prevedono conseguenza radiologiche a lungo termine''. Considerando i valori dell'altro contaminante rilevato a Fukushima, lo iodio 131, e il suo tempo rapido di dimezzamento (ogni 8 giorni si riduce della meta') ''e' probabile - ha osservato - che a meta' dell'estate a Fukushima non si registri piu' la presenza di iodio 131''. Un'altra differenza importante, ha aggiunto, e' nelle misure a tutela della popolazione: ''gli abitanti di Chernobyl sono rimasti per un mese nelle loro case, continuando a mangiare cibo contaminato; questo non e' accaduto a Fukushima, dove la popolazione e' stata immediatamente allontanata dalla zona piu' vicina alla centrale''.

Le tonnellate di acqua radioattiva che vengono riversate in mare in questi giorni e che stanno destando tanta preoccupazione ''rappresentano un rischio nell'area piu' vicina alla centrale'', ha detto Gaschack. ''Ci potranno essere zone critiche nelle quali si concentrano sedimenti radioattivi, ma nell'oceano Pacifico non si prevedono effetti perche' i radionuclidi si dissolvono nella massa d'acqua''. D'altro canto, ha aggiunto, ''basta pensare ai test atomici condotti per tutti gli anni '50 nell'atollo di Bikini, nel Pacifico: non hanno comportato un'alterazione delle specie su larga scala e la struttura del fondale dell'oceano e' rimasta inalterata''.

scritti radioattivi 1

2011-04-05T23:05:00.001+09:00

Non potete dirvi soddisfatti del conteggio.
Barate Arditi venite a perdere e ve ne tornate col sorriso e un coltello nel fianco.
Poi sono sere di aprile a non fare un cazzo tra un poco e un altro sempre con calma sempre di profilo.
Passeranno gli anni che avete, farete cose spregievoli e atti indegni ma il fine quello restera` puro lodevole e soprattutto ignoto.
Ora accasciatevi ai bordi della realta` che passano fatti struggenti rispediti al mittente dal creatore arboreo pieno di penne biro invendute e castagne sul fuoco.
Sembrano fatti di poco conto perche` sono ancora in lontananza ma poi quando si faranno piu` distinti e i bordi netti allora scoprirete che sono cazzi per tutti e via a dare la colpa al vicino o al cugino e vendere e comprare senza sosta senza neanche scaricare dal carrello anche il baratto tutto pur di non dovere fare i conti con una economia ormai in rivolta.
La sete si plachera` solo alla terza bottiglia quella rubata quella sporca di sangue quella denaturata.
Cercherete conoscenti per scambiarvi alibi e ruggine a volte non tornerete a casa a volte lo farete malgrado voi e rivedrete album senza piu` foto, cornici vuote, specchi ormai sconfitti dall` ovvio.
Finirete le birre altrui in locali bui e fumosi storditi da qualunque cosa riuscirete a buttare giu` ma vi risveglierete ancora vivi a dare conto alla rabbia e alla disperazione a camminare sul filo in bilico sopra la solitudine e il marcio dei rapporti ormai finiti.
Stancherete ore a lavorare senza che il senso delle cose vi sfiori o vi disturbi resterete immobili davanti ad ascensori incapaci di premere un bottone qualsiasi.
Vi lasceranno lungo strade sconosciute.
Non tornerete piu`.
Nessuno verra` a cercarvi.
Voi sarete li`.
Voi che nemmeno ci speravate.

Gialle giraffe

2011-03-28T14:02:00.000+09:00

Il cielo e` azzurro: promette primavera, l`aria frizzantina forse un poco radioattiva ci tira su. Lungo la via guardo i distributori automatici vuoti e mi chiedo oggi quanti microsievert ci saranno. Ma poi la mestizia di una lunga fila e tristolona si dissolve. Alla fine tornero` a casa col latte se c`e` col pane se c`e` o forse solo acqua e carta igienica ora pero` non ci penso: le guardo gaie e sorrisone sono le giraffe gialle. Lo zoo delle transenne si espande. kawaii for ever

Tunami 2 settimane dopo

2011-03-27T20:17:00.001+09:00

Con un amico siamo andati in bici fino al mare e abbiamo visto la distruzione.

Carta igienica

2011-03-22T09:56:00.000+09:00

radiazioni radiazioni

2011-03-21T22:19:00.000+09:00

Basta la parola e a la gente gli viene il prurito: un po come con i pidocchi o le piattole.
E allora per farvi passare un po` di prurito eccovi un articolo dal sito reuters.
Buona lettura.

Radioattivita`a Sendai (non ce n`e`)

2011-03-20T07:15:00.001+09:00

radiazioni.
Quando si comincia a parlare di rischio radioattivita` il panico monta e le reazioni sono per lo piu` esagerate ed irrazionali. Forse perche` le radiazioni sono un pericolo che non si riesce a percepire con i propri sensi una sorta di malevolo fantasma industriale che aleggia nell`aria e colpisce silenziosamante.
A questo si aggiunge una informazione incompleta a volte volutamente allarmistica che snocciola cifre di valori di radioattivita` senza spiegarne il senso.

Allora per fare un po` di chiarezza: l`unita` di misura dell` impatto che le radiazioni possono avere sul corpo umano e` il sievert per unita` di tempo.
Di solito si usano 2 sottounita` ossia il millisievert (0,001 sievert) e il microsievert (0,001 millisievert).
Secondo wikipedia:
Total average radiation dose for Americans: 6.2 mSv/anno ossia 6200 microsievert/anno ossia 0.70 microsievert/ora
New York-Tokyo flights for airline crew: 9 mSv/anno ossia 9000 microsievert/anno ossia 1 microsievert/ora
Smoking 1.5 packs/day: 13-60 mSv/anno ossia 13000-60000 microsievert/anno ossia 1,484-6,849 microsievert/ora

Quindi quando si leggono i valori delle radiazioni bisogna fare attenzione e non confondere millisievert con microsievert, e a capire a che unita` di tempo e` rapportato il valore dato.

I valori riscontrati fino ad ora oltre la zona dei 30 chilometri dal reattore sono molto al di sotto della soglia di rischio.
A sendai gli ultimi valori sono intorno ai 0.20 microsievert/ora.

Il grande terremoto del Tohoku la centrale nucleare di fukushima 2 Fuga da Sendai...e ritorno

2011-03-18T17:02:00.000+09:00

La partenza e` prevista per le 8 di sera: l`ambasciata ha messo a disposizione un autobus da Sendai a Niigata. Arrivo previsto alle 2 di notte. A Niigata arrangiatevi.

Partenza ritardata di un`ora perche` un giovane studente e` spaventato dalla pioggia che teme radioattiva e chiede che l`autobus lo vada a prendere fin sotto casa. Ma gli autisti che non sono di Sendai non conoscono la strada e il navigatore non funziona o non lo sanno usare.
Il buon senso suggerirebbe di contattare lo spaventato coglione per ordinargli di prendere un taxi o che lo porti poi fino all`autobus.Invece si decide di muovere tutto l`autobus per recuperare l`invalido mentale, decisiva la forte insistenza di un tale Fabio ricercatore della Tohoku che perentoriamente afferma che essendo il ragazzo (Giovanni qualcosa) "amico suo" non lo lascera` a Sendai!
Alla fine partiamo.

Arrivo a Nigata prima doccia in albergo ma prima di poter andare a letto vengo accecato con un biscotto long stick, da mio figlio.
Il giorno dopo sono praticamente cieco ad un occhio. Vaghiamo per Niigata e scopriamo che anche qui` sono esaurite batterie, bombolette di gas per i fornellini e candele .
troviamo invece riso, farina, lievito, zucchero.
Passiamo un paio di giorni a Nigata a comprare il comprabile, mangiare riposarci e decidere sul da farsi.

L`ambasciata ci e` vicina con una serie di mail che ci aggiornano sulla situazione e consigliano di lasciare il paese o almeno le aree disagiate.
Per fortuna la settimana prima avevo comprato uno smartphone e cosi` posso leggere le e-mail che arrivano al mio indirizzo hotmail altrimenti di queste importantissime e-mail non me ne sarei letta neanche una...

Dall`Italia cominciano a muoversi: fra i piu` attivi e concreti spicca il sindaco di Firenze Renzi che decide di organizzare un charter per recuperare i musici e troupe del Maggio Musicale Fiorentino in tourne` in Giappone. Con questa coraggiosa e lodevole iniziativa Renzi sancisce in modo inequivocabile che In italia ci sono cittadini di serie A e di serie B.
A questo punto si attenda l`annuncio da parte della lega di un charter per rimpatriare tutti quelli con residenza da Ferrare in su.
I pizzaioli napoletani e gli altri meridionali, tanto per cambiare, se lo prenderanno nel culo...A proposito di celebrazioni dei 150 della disunita` d`Italia.
Pare che i coraggiosi del Maggio Musicale Fiorentino abbiano deciso di non interrompre la tournee ma di proseguirla a Shangai.
Speriamo che un allarme per l`elevato tasso di smog non costringa Renzi ad un altro valoroso salvataggio.

Sul fronte internazionale e` Obama e brillare chiedendo l`evacuazione ai cittadini americani che vivono entro 80 chilometri dalla centrale, mentre le autorita` giapponesi hanno definito area da evacuare quella entro 30 chilometri dalla centrale.
Questa discrepanza implica che o le autorita` giapponesi stavano mentendo ai loro concittadini e Obama ha pensato bene di sputtanarli, o che i giapponesi possono sopportare piu` radiazioni degli americani; forse perche` piu` abituati (grazie agli stessi americani).

I Giapponesi residenti nelle altre zone del Giappone mostrano solidarieta` con i connazionali svuotando i supermercati in via precauzionale.
Resta un mistero l`incetta di carta igienica che i giapponesi fanno in questi periodi di crisi.

C`e` un mare di gente che soffre con dignita` e altrattanta che si fa il culo per portare aiuto e riportare la situazione alla normalita`
Ci vorra` del tempo ma ce la faranno.

Terremoto a Sendai e danni al reattore di Fukushima.

2011-03-14T22:33:00.000+09:00

Sono passati appena 4 giorni dal grande terremoto e dallo tsunami che hanno colpito il nord-est del Giappone.
La situazione e` ancora molto difficile anche al centro di Sendai: mancano cibo, kerosene (usato per il riscaldamento) e benzina.
File lunghissime davanti ai pochi negozi e pompe che ancora hanno qualcosa.
Le persone in giro vanno alla ricerca di di generi di prima necessita` pronti a lunghe file alla fine delle quali li aspettano scaffali ormai vuoti.
Manca il gas e in molte zone anche elettricita` e acqua.
A una decina di chilometri da qui la zona costiera, dove per i vivi c` e` la disperazione di aver perso tutto, il dolore del lutto o l`ansia mista a speranza per la sorte dei dispersi.
La gente sta nelle zone di rifugio a sentire notizie e mangiare quel poco di vitto che gli passano.

I reattori della centrale numero uno di Fukushima, continuano a causare apprensione, la situazione cambia di ora in ora e le notizie stanno gia` facendo fuggire molti stranieri dalle aree vicine ma anche da Tokyo.

E da domani la breve tregua accordata dal tempo finisce e ricomincia il freddo.

Pastinaca re その　３

2011-02-08T22:47:00.000+09:00

Si fa avanti il donatore di leoni
-Eccon`uno- mi dice mostrandomene chiuso in gabbia ma laticcio ma cilento criniera forforosa alitosi da fame canini cariati cataratta forse demenza senile apatica postura.
-Ma ruggisce?-
-Seddeve- mi risponde il ddl.
-Essia, lo faremo combattere con un protocristiano, portatemene-
Chiuso in gabbia ma laticcio ma cilento criniera forforosa alitosi da fame canini cariati cataratta forse demenza senile apatica postura, il protocristiano.
-Ruggisci?- Chied`io.
-Seddevo- mi risponde.
Allestitene una arena piccola et gradziosa, BGM cetre e bassotube.

-A me lo scontro mi piace impari ettruculento- mi spiega Pastinaca.
-Ovviamente- mi stizz`io -Buttiamoci dentro pur`il giullare-
-Tu stai colleone- lo informo.
-Ma lui lo sa`?- mi provoca il giullare.
- Spiegancelo tu- Ribatt`io.

La cronaca del combattimento .
Il giullare propone un cambio di bandiera o ribaltone al protocristiano ma questi esige prima una conversione totale e incondizionata.
Il giullare lascia perdere e cerca di farsi capire dal leone, non e` chiaro se lo spruzzo d`urina che lo sommerge sia da intendersi come sanzione del patto d`alleanza.
Il protocristiano invoca a vivavoce l`aiuto divino, s`ode una magnifica scorreggia anche qui l` interpretazione e` difficile.
Seguono scambi di sputi imprecazioni e lancio di terra fra il protocristiano e il giullare, il leone assiste chiaramante turbato.
A sorpresa il protocristiano cerca di battezzare il leone.
Il giullare lo blocca con una bestemmia a tre strati che lascia il protocristiano ammutolito.
Scroscio di applausi, e passa il bibitaro.
Il giullare ne approfitta per raccontarci un paio di storielle di cui una decisamente divertente, ridiamo tutti compreso il protocristiano che ha addirittura le lacrime agli occhi, il leone con una rapida zampata gli squarcia il petto, poi s`avventa felino (sai com`e`) sul giullare e lo monta, questi simula un orgasmo, il leone s`accascia pago.
Fine del combattimento.
-La prossima volta ci buttiamo dentro pure un maio di mastini- commenta sbadiglionte Pastinaca.
Io guardo fuori dalla finestra il cemento farsi storia.

Mi manda Picone

2011-02-08T11:45:00.000+09:00

Un piccolo tributo a questo bellissimo film, allo scomparso Nanni Loy, e al grande Giancarlo Giannini.
Dedicato a Napoli e ai napoletani, ca song manc a chiavic` per molti aspetti ma per altri meritano rispetto
...se solo avessero un po` piu` di ogoglio e amor proprio...

la grande statua di Kannon a Sendai 仙台大漢音

2011-01-31T23:25:00.000+09:00

Ultimata nel 1991 dalla Futaba group, con i suoi 100m e` la sesta statua piu` alta al mondo.
Eccovi la pagina web http://www.daikannon.com/kan.html

Vista dal satellite

Il giapponese per tutte le occasioni 1 かげろう　(kageroh)

2011-01-29T23:54:00.001+09:00

No, non e` come pensate: non e` una dichiarazione d`intenti fisiologici.

かげろう　indica: "I vapori che si levano, ondeggiando, dalla terra, al sole primaverile o estivo."

Attenzione che c`e` anche un`altro cageroh che si scrive pero` con kanji diversi (蜻蛉) e significa efemera o effimera.

Adesso lo sapete.
Ciao

dontosai

2011-01-23T09:38:00.000+09:00

Ai giapponesi non interessa il sesso (?)

2011-01-17T11:01:00.005+09:00

Questo sembra l`inequivocabile risultato delle analisi dei dati di uno studio condotto in Giappone lo scorso settembre,dal ministero di salute lavoro e welfare.
Si tratta di un sondaggio, che a partire dal 2004, viene fatto ogni 2 anni e nel 2010 e` stato somministrato a circa 3000 persone di entrambi i sessi e di eta` fra i 16 e i 49 anni. Degli intervistati ha risposto il 57,2 %.

Alcune cifre.
Il 18% degli uomini intervistati ha risposto di "non avere interesse o di avere avversione per il sesso (+8% rispetto al 2008), mentre le donne che hanno dato questo tipo di rispota sono il 48% (+11% rispetto al 2008).

Tra gli adolescenti dai 16 ai 19 anni, che hanno risposto di non avere interesse per il sesso sono il 58,5% delle ragazze e il 36,1% dei ragazzi. Rispetto al 2008 la percentuale e` aumentata per entrmbi i sessi ma nel caso dei ragazzi e` piu` che raddoppiata: erano rispettivamente il 46,9 % e il 17,5% nel 2008.

In aumento anche la percentuale delle coppie "sexless" definite come quelle che non fanno sesso per periodi di un mese o piu`. Queste sono il 40,8%, ma nel caso delle coppie di dai 40 anni in su siamo quasi al 50%.

Tra gli uomini sposati il motivo principale per la perdita di interesse nel sesso (almeno quello coniugale) e` la stanchezza da lavoro (19,7%), mentre il 26,9% delle donne sposate si e` giustificata con la solita parolina magica "面倒くさい" che starebbe a significare "troppo sbattimento" e viene usata moltissimo, specialmente dalle donne, per dire che una cosa non viene fatta perche` comporta troppa fatica fisica e mentale rispetto al piacere o all`utile che se ne trarrebbe. Il motivo condiviso numero uno (20,9%) e` invece un perdita di interesse verso il sesso a seguito della nascita di un figlio.

Quale e quanta realta` rispecchiano i numeri di un sondaggio e` sempre difficile dirlo, una cosa certa intanto e` che in Giappone il mercato del sesso (film porno, gadget, love hotel, prostituzione) "tira" ancora alla grande.

Dubbi grammaticali? E` tutto apposto.

2011-01-14T11:42:00.006+09:00

Mi capita per lavoro di avere "avvolte" dubbi grammaticali, per fortuna di solito la soluzione e` a portata di mano: basta consultare un paio di dizionari.
Ma perche` vengono i dubbi grammaticali?
In realta` di solito un "dubbio grammaticale" e` il sintomo di un cambiamento lingustico in atto: una nuova forma, una nuova ortografia si sta affermando ai danni di quella esistente.
Questo provoca un temporaneo scollamento tra la norma e l` uso, con la norma che ostinatamente sostiene la variante esistente e l`uso che spinge per quella nuova.
Lo scollamento dura finche` la nuova variante finisce, inevitabilmente, per essere accettata dalla norma. Il processo puo` durare diversi anni e di solito consiste nell`affermarsi della variante nuova non solo quantitativamente ma anche qualitativamente attraverso la sua comparsa contesti d`uso sempre piu` "alti" fino a quando una nuova edizione di un dizionario, la riportera` magari marcandola all`inizio come variante meno accettata .
La norma e l`uso si riappacificano e il dubbio scompare.
Prendiamo il caso di "apposto" nel senso di "tutto apposto". A cercare sui dizionari o sul famigerato DOP, non non si trova e su internet viene definita come forma scorretta di "a posto" . Ma allora perche` tante persone pensano che si possa scrivere "apposto"?
Intanto perche` perche` "apposta" si scrive attaccato e cosi` viene naturale pensare che lo si possa fare anche per "apposto" e di fatti la norma non puo` spiegare perche` "apposta" si, ma "apposto" no visto che in entrambi i casi si parte da una preposizione piu` sostantivo. Non solo, la norma vieta "apposto" ma accetta "appostissimo" (almeno lo fanno i dizionari De Mauro e Zanichelli) come superlativo assoluto di "a posto".
Ovviamente e` una questione di tempo prima che "apposto" sia finalmente riconosciuta "ufficialmente"come variante di "a posto".
In tanto nell` uso "apposto" sembra godere di buona salute: su internet ho trovato un po` di attestazioni.
Una mostra intitolata "Tutt´apposto?"

Gino lo Spazzino - Tutto apposto a ferragosto
E tu sei apposto con la prova costume?
Ho messo la testa apposto ma non mi ricordo dove
Pdl, Berlusconi: "tutto apposto, tutto perfetto"

usagi caffe rabbit bar

2011-01-13T00:30:00.000+09:00

Stanchi del solito bar libreria.
Di quello wi-fi dove sollazzarsi con le apple-gadgets-cazzateria.
Finito anche l`appeal dei "maid bar" dove le nippo-fanciulle in costume da camerierina francese o simili コスプレ　servono i clienti e trattandoli come i loro padroni.
Quando l`unica ormai sembra tornare al vecchio intramontabile Dotour, ecco che l`inesauribile, instancabile, genio del marketing nipponico ne tira fuori un`altra.
L`"usagi caffe" che in inglese suonerebbe come "rabbit bar " e in italiano mi verrebbe di tradurlo caffe` coniglieria .
E dal nome ci si immagina gia` tante camerierine colle orecchie e la coda da coniglio... e invece no: i conigli sono veri!

Si va in questi bar e pagando 800/ 900 yen si riceve un drink si puo` stare 30 minuti ad...carezzare i conigli! Ce li si puo` mettere sulle ginocchia o fotografarli, magari dargli da mangiare. Il bar non si assume pero` responsabilita` sulle eventuali macchie o danni ai vestiti causati dallo smaneggiamento dei roditori.

Questo concept bar e` in realta` una variante dei gia` popolari 猫カフェ[neko cafe], dove ad allietare gli avventori invece dei conigli ci sono simpatici gatti.
Il primo nekocafe giapponese ha aperto a Osaka nel 2004, ma l`idea viene da Taiwan dove il primo "gattobar" e` stato inaugurato a Taipei nel 1998.

L`aumento di popolarita` che i roditori dalle lunghe orecchie stanno conoscendo ultimamente in Giappone, ovviamente deve qualcosa anche al fatto che secondo il calendario cinese il 2011 e` l`anno del coniglio.

In Italia, invece, i conigli non frequentano ancora i bar ma continuano, loro malgrado ad essere presenti in molti ristoranti...

Giapponesi e napoletani

2010-12-28T12:30:00.000+09:00

La maggior parte dei giapponesi, come la maggior parte dei napoletani, alla fine preferisce restare dov`e` ( i giap in giappone e i nap a Napoli) e anche potendo non se ne va, e se lo fa molto spesso torna.
A dimostrazione del fatto che l`uomo non e` un animale razionale ma un animale sentimentale.

Sci-Fi Sendai

2010-12-10T19:16:00.000+09:00

隣の宇宙

ballata del uallarino

2010-06-14T11:23:00.000+09:00

Non conoscevo questa interpretazione di Peppe Barra della balla del uallarino, lo sentita dopo aver scaricato dal mulo un "meglio di Peppa Barra" .
Ci ho montato un paio di immagini raccattate dalla rete e lo messo su you tube.
Buon Ascolto

Peppe Barra

Ballata del Uallarino

conigli di strada

2010-06-03T22:53:00.001+09:00

E fu cosi` che dopo le scimmie e le rane furono messi a regger transenne i conigli...rosa, naturalmente.
A questo punto l`unico desiderio e` di vedere un giorno li allineati sulle strade tanti piccoli Gozzilla...

Aobamatsuri

2010-05-29T20:16:00.001+09:00

Napule`

2010-05-15T11:31:00.000+09:00

Catene

2010-04-04T07:37:00.002+09:00

La catena come metafora della catena.

Metallo mobile che immobilizza.

Legame che non si scioglie.

La sicurezza prigionia di un anello fra gli anelli.

I Giapponesi si mangiano i delfini...

2010-03-23T13:28:00.006+09:00

...E allora?
Non si capisce il perche` di tanto rumore dietro questa "scoperta" di una tradizione culinaria centenaria.
Appunto perche` tradizione culinaria cioe` parte della cultura di un paese si tratta e come tale andrebbe rispettata.
Se un giorno un branco di attivisti nipponici facesse documentario sulla carneficina di capretti e agnellini pasquali o sull`abitudine italiana di mangiare il coniglio (considerato in Giappone animale da compagnia) , ritraendole come usanze barbare da far cessare, molti in Itaglia penserebbero: ma questi che vogliono? ma chi li ha chiamati? ma vedi se uno adesso deve dare conto a tutto il mondo di quello che si e` sempre mangiato.
Ma non e` questo che i giapponesi pensano di tutto lo straparlare a seguito del pluripremiato documentario "The Cove" che denuncia "la strage" di delfini che annualmente avviene a Taiji nella prefettura di Wakayama.
Perche`? Bhe, primo la carne di delfino viene mangiata tradizionalmente solo in poche e piccole aree del Giappone, secondo perche` in Giappone, comprensibilmente, il documentario non sta ricevendo una accoglienza molto calda in termini di distribuzione e pubblicita` e quindi molti giapponesi non sanno neanche della sua esistenza.
E a proposito del documentario ci sarebbe molto da dire sull`ideatore:Ric O’Barry uno dei primi addestratori di delfini e che ha notevolmente contribuito al boom degli spettacoli di delfini e che solo dopo "anni" di questo lavoro "si e` accorto" che i delfini in cattivita`soffrono !

Anche i metodi usati per girare il film sono leggermente deprecabili: armati di tecnologie super avanzate in giro di nascosto senza permessi e con modi rambeschi e poi denunciano le reazioni violente dei pescatori giapponesi: avessero fatto qualcosa del genere durante una mattanza del tonno, dai pescatori siciliani sai quanti torroncini e e cassate avrebbero ricevuto!

Riguardo ai numeri della strage, il ministero dell agricoltura giapponese parla di circa 9000 delfini catturati nel 2008 in tutto il Giappone.

Siamo in attesa di sapere a chi verrano devoluti gli incassi del documentario, e se intanto ai giapponesi verra` concesso di continuare a nutrirsi come fanno adesso o se verra` loro chiesto di aumentare il consumo procapite di carne portandolo a livelli piu` "civili".

Consumo annuale procapite di chili di carni (2002)
Usa 124.8
Italy 90.4
Japan 43.9
fonte google

SaKURa il fiore e` il ciliegio

2010-03-21T22:06:00.000+09:00

Ogni anno di questi tempi c`e` l`usanza...
di fiori ammirare alcolici bere
e in lieta compagnia

collassare.

A Giacomo Leopardi

2010-03-11T13:46:00.002+09:00

Da ragazzo mi ricordo circolava sta cassetta (intesa come supporto analogico per audio) intitolata L`inferno della poesia napoletana un`antologia di "poesie" in napoletano estremamente volgari e dunque molto divertenti...Mi pare che dietro ci fossero gli squallor ma non ne sono sicuro.
Il link qua` sotto e` a una di queste opere per la quale ho creato un semplicissimo slideshow e ho poi caricato su you tube.
Il testo anche se in napoletano penso sia di facile comprensione e in pratica rinfaccia a Leopardi un eccessivo pessimismo che non gli ha permesso di comprendere e godere di quei piaceri della vita che a tutti sono concessi; ed e` per tale pessimismo che secondo la voce narrante il Leopardi non merita lodi ma bensi`...
A Giacomo Leopardi

la primavera arrivera`

2010-03-02T22:34:00.001+09:00

...intanto la neve...

Dark Sendai

2010-02-28T17:34:00.005+09:00

La noia del paesaggio urbano sendaise riesplorata in toni cupi

a proposito di facebook

2010-02-26T00:27:00.001+09:00

Clicca per ingrandire questo articolo tratto da jack

Il giorno che mi rubarono il nome

2010-02-18T21:37:00.000+09:00

Il giorno che mi rubarono il nome grande fu la mestizia e la disillusione verso l`umana razza si fece palla da bowling nall`animo mio.
il giorno che mi rubarono il nome ero andato al monte dei pegni a dare via certi libri che mi avevano segnato per farmi un paio di stivali da cow-boy.
Il giorno che mi rubarono il nome il cielo era del colore della chimica illegale.
Il giorno che mi rubarono il nome la mano destra stringeva ferma l`ascia e la sinistra me la passavo fra i capelli .
Il giorno che mi rubarono il nome camminai 14 chilometri fino alla casa del ladro, che m`aveva indicato un frate indovino (cieco ca va sans dire).
il giorno che mi ripresi il nome 20 passeri e un corvo fischiavano la marsigliese.

air-sampai エア参拝 la preghiera virtuale.

2010-02-15T13:59:00.003+09:00

Sentite il bisogno di purificarvi e ristorarvi spiritualmente immersi nell`eleganza e sobrieta` di un tempio buddista giapponese, magari sfiorati per un istante dall`evanescente spirito dello zen eppero` vi manca la vile pecunia per pagarvi il viaggio fino a Kyoto?
E non c`e` probblema! basta avere un accesso ad internet ( meglio se non da un internet cafe).
Il sito air-sampai: si richiama nel nome all`espressione air guitar mentre sampai (参拝) significa pellegrinaggio al tempio a pregare.
Una volta nel sito cliccando su enter parte una prima animazione flash che spiega (sottotitolato in inglese) il senso dello air-sampai e come prepararsi ad esso. Quindi cliccando su 参拝する si parte, prima di tutto scegliendo a quale tempio si vuole andare in preghiera:清水寺(kiyomizudera) o 伏見稲荷大社(fushimiinaritaisha）.
Dopo si prosegue con un`altra animazione flash che guida al percorso spiegando come fare le abluzioni e inchinarsi all`entrata , come fare le offerte, pregare consigliando anche di fare qualche squat per provare l`affaticamento reale delle scale che si devono salire per raggiungere il tempio.
A rovinare un po il "mood" invece e` l`uso sostenuto di vocaboli inglesi che nella narrazione sono pronunciati da madrelingua inglese (sintesi vocale ovviamente) creando cosi`un senso di artificiale un po fastidioso.

La torre di Battiato

2010-02-08T13:59:00.001+09:00

Franco Battiato ha scritto belle cose negli anni ottanta e primi novanta, poi gli e` successo l`inevitabile e` cominciato ad invecchiare e naturalmente il calo di energia vitale si e` fatto subito sentire nelle canzoni.
Il misticheggiamento male riesce a celare la semplice fiaccheza mentale causata forse anche dalla sazieta` psicologica di chi e` arrivato.
Sembra quasi incredibile che Inneres Auges e Povera Patria siano state scritte dalla stessa persona, del resto lui lo aveva cantato: il tempo cambia molte cose nella vita...
La Torre invece col suo gioviale e sano nichilismo si ascolta ancora con piacere.
http://www.youtube.com/watch?v=qslcdR5cJDo
Il montaggio delle foto e` mio.

L`inutilita` dell antivirus

2010-01-19T14:11:00.001+09:00

Nonnne ho di installati, di solito faccio accortenza a quello che mi scarico.
Ma ogni tanto ci casco anch`io e non che il file maligno e untore non fosse sospetto.
Allora mi comincia ad apparire sto messaggio d`errore sul file in autoesecuzione 0.exe: ma dico si puo` chiamare un virus 0.exe? allora chiamalo virus e facciamo prima.
Cancello L`infame ma quello mi riappare allo startup.
Scarico e installo nod32 cosiderato un dei migliori antivirus faccio partire lo scan e quello non mi trova niente! gli do un aiutino e gli indico la cartella dove sto cazzo di 0.exe si ricrea e dove l`ho lasciato ma ancora niente.
Disinstallo, provo con adaware, niente.
Faccio uno scan con due programmini freeware che rivelano i rootkit.
Sophos Anti-Rootkit
RootkitRevealer
I due programmini mi rivelano un paio di rootkit ma non sembrano in grado di cancellarli.
Faccio ripartire il pc con un live cd della distro linux Slax e da li mi cancello i file e folder infami che erano nascosti alle api di windows.
Dunque un paio di programmini per rivelare gli infami e una distro linux anche questa gratis per eliminarli.
Se neanche questi avessero funzionato c`e` poi l`arma definitiva: ricopiare L`immagine della partizione c: precedentmente backuppata con acronis true image o ghost.
Questa soluzione e` strememante efficace ma richiede un po di lavoro preventivo ossia la creazione di un`altra partizione dove spostare la cartella my document.
In questo modo al ripristino della partizione non si perdono i documenti, inoltre aiuta molto usare quanti piu`software portable possibile cosi` da dover reinstallare meno programmi a ripristino avvenuto.
Il mio PC e` di nuovo senza antivirus e sta bene.

Droga in Giappone.

2009-10-21T12:40:00.002+09:00

Mi faccio non mi faccio, di che mi faccio? Un dubbio che assale ogni giorno centinaia di migliaia di persone in tutto il mondo, mentre a decine di migliaia il dubbio l`hanno risolto e senza indugio buttano giu` a cuor leggero. E in Giappone?

Leggevo una notizia sul sito dello Yomiuri (uno dei maggiori quotidiani a tiratura nazionale), nella sezione delle notizie piu` lette del giorno.
Il marito della preside di una scuola internazionale di Tokyo arrestato per traffico di marijuana.
E uno si immaggina sto losco tipo importare erba a quintalate per poi imbustarla a dosi e piazzarla agli studenti-clienti dell `istituto dove ci lavora la moglie.
E invece si tratta di un americanzo di 62 anni beccato a far passare 6 (dico sei) grammi di maria! ovviamente per uso personale.

Un altro articolo dello stesso quotidiano lanciava l`allarme sull`aumento di giapponesi che si coltivano la maria a casa favoriti anche dal fatto che uso possesso e vendita della suddetta sono illegali ma il possesso dei semi no.
Anche perche` i semi interi rientrano tra i componenti di un tradizionale mix di spezie chiamato shichimitougarashi usato comunemente nella cucina giapponese e dunque rendendo il possesso di semi illegali si dovrebbe poi arrestare i 4 quinti delle casalingue nipponiche.
lo stesso articolo conclude riportando i numeri dei condannati per possesso di maria nei primi 6 mesi dell` anno : 1446 persone equivalenti ad un +21% rispetto all`anno prima, di questi l`85% arrestato pe la prima volta.
E` chiaro che non si tratta di criminali feroci ma spesso di studenti.
uno dei motivi dell` aumento dell`uso della maria in Giappone e` senza dubbio il moltiplicarsi delle possibilita` per i giovani di studiare all`estero con programmi di scambio, vacanze studio o altro, ed e` all`estero in un clima piu` libertario e tollerante che questi fanno esperienza delle droghe leggere e non.

Nonostante L`uso della maria sia in aumento va comunque precisato che non e` questa ad essere la droga piu` diffusa in Giappone.
Dopo le tre solite droghe legali infatti, la sostanza stupefacente piu` usata sulle isole giapponesi e` lo shabu ossia le anfetamine .
Riporto dal sito http://www.japanhemp.org/en/speed.htm
Ogni anno vengono arrestate per uso di shabu o spaccio 15,000-25,000 persone a fronte degli 1 - 2 milioni di persone che ne fanno uso.
Droga produttiva piu` che ricreativa la usano i camionisti e i tassisti, gli studenti per farsi le tirate prima degli esami o giovani cretine alla ricerca del sistema definitivo per perdere peso.
Negli anni della seconda guerra mondiale le anfetamine allora legali venivano distribuite dallo stesso governo ai militari cosi` come agli operai per migliorarne le prestazioni.
Nel 1952 diventa pero` illegale cosi` trovarla in pillole diventa sempre piu` difficile e in molti cominciano ad iniettarsela. Ma in Giappone procurarsi siringhe non e` facile perche` non sono comunemente in vendita nelle farmacie. La conseguenza e` ovviamente un aumento di HIV e epatite B e C tra i tossicomani.

Cosa accadra` in futuro e` difficile dirlo, certo con le attuali leggi che prevedono L`arresto per l`uso di qualsiasi tipo di droga senza alcuna distinzione sul grado di tossicita` o di pericolosita` sociale, se il numero di giapponesi che indulge continua ad aumentare, una soluzione si richiedera` e costruire nuove carceri potrebbe non essere quella migliore.
In questo tipo di problematiche mi sembra che il Giappone tenda ad adeguarsi alle tendenze internazionali e in particolare americane. Difficilmente il Giappone resterebbe solo sulle attuali posizioni fortemente proibizioniste se in America una politica di liberalizzazione cominciasse a prendere piede.

Per l`intanto se si vuole andare sul sicuro ci si puo` legalmente sfondare lo stomaco di alcol, e per inciso va qui` ricordato che tra gli asiatici molti mancano di un certo enzima per metabolizzare l`alcol (aldehyde dehydrogenase 2, ALDH2) con la conseguenza che per loro gli alcolici sono ancora piu` tossici.

せみ　il canto dell`estate.

2009-08-11T10:41:00.005+09:00

L`estate giapponese: umida e appiccicosa... quando arriva. Perche` avvolte, come quest`anno, la stagione delle piogge non si chiude e cosi` si passa direttamente all`autunno.

Seppure effimera e sfuggente anche l`estate, come le altre stagioni, e` identificata da colori sapori e suoni chiaramente definiti da una tradizione che resiste ai cambiamenti climatici economici o sociali che siano.
E cosi` i colori dell` estate sono quelli dei fuochi d`artificio e dei yukata, i sapori quelli delle granite e dell`anguria e tra i suoni come simbolo dell`estate primeggia sicuramente il canto della cicala (semi).
Questa associazione e` cosi` forte che in alcuni reparti di depato e supamaketto in questo periodo fanno passare il canto della cicala registrata come bgm al posto dei soliti jingles. I bambini poi vanno coi genitori a raggogliere questi insetti o le loro larve per poi tenerseli a casa nelle gabbiette come piccoli animali domestici nonostante siano decisamente brutti.

E cosi` quast`anno le cicale cantano sotto la pioggia e noi stiamo al gioco e ci mangiamo una granita al limone riparati da un ombrello invece che da un`ombrellone.

Dopo le SCIMMIE, le RANE

2009-06-24T11:29:00.004+09:00

Sempre piu` gioiosi i lavori in corso di Sendai.
Dopo le scimmie, a tenere su le transenne sono arrivate anche delle sorridenti rane verdi che fanno l`occhiolino e c`hanno pure la scritta "sorry".
All`assessorato ai lavori pubblici e` ora acceso dibattito sulla scelta del prossimo animale: ippopotamo o giraffa? Una scelta non facile, che potrebbe rendere necessario il ricorso ad un referendum popolare.
Intanto sono in aumento i bambini che chiedono alle mamme di portarli al cantiere invece che al Luna Park.
Al ministro italiano delle infrastrutture e dei trasporti l`idea sembra piacere. Al posto degli animaletti, pero`, vorrebbe usare qualcosa un po` piu` vicino al clima culturale italiano: giocatori di pallone e mignottine.

Pubblicita` Shintoista

2009-06-17T22:21:00.007+09:00

La pubblicita e` l`anima del commercio.
Anche per chi commercia in anime.

Salgo sull` autobus e guardo i mie compasseggeri a capo chino chiudersi nel loro solipsissmo elettronico.
Guardo fuori dal finestrino il paesaggio va in rewind.
Mi distaggo coi cartelli pubblicitari.
Quasi in un escalation della speranza ( o della disperazione):
il primo cartello mi propone un deodorante che` un buon odore puo` fare miracoli per la propria vita sociale.
Poi c`e` un finaziaria che un vecchio proverbio dice che senza soldi non si cantano messe.
E alla fine se non ci possono ne un buon odore ne una mazzetta di man non resta che affidarsi al divino quello vero.
E cosi` il terzo cartello mi consiglia un tempio scintoista.
Specializzato in pace domestica, armonia coniugale, salute e il sempre richiestissimo fidanzamento e matrimonio, il tempio Futahashira e contattabile telefonicamente allo
022 3723474.
E la pagina web? Si chiederanno i fedeli internauti.
Eccola qui`.
http://f-shrine.com/index.htm

死刑 la pena di morte nel paese del kawaii

2009-05-29T23:34:00.007+09:00

1993年 7

1994年 2

1995年 6

1996年 6

1997年 4

1998年 6

1999年 5

2000年 3

2001年 2

2002年 2

2003年 1

2004年 2

2005年 1

2006年 4

2007年 9

2008年 15

2009年 4+

I numeri a destra rapresentano le sentenze di pena di morte eseguite in Giappone nell`anno indicato a sinistra.

Si, qui` c`e` la pena di morte: per impiccagione.

Riporto da Wikipedia inglese:

Because they are awaiting execution, those on death row are not classified as prisoners by the Japanese justice system and the facilities they are held at are not referred to as prisons. Inmates lack many of the rights afforded to other Japanese prisoners. The nature of the regime they live under is largely up to the director of the Detention Centre, but it is usually significantly harsher than normal Japanese prisons. Inmates are held under solitary confinement and are forbidden communication with their fellows. They are permitted two periods of exercise a week. Reportedly, inmates are not permitted to do even limited exercise within their own cell. They are not allowed televisions and may only possess three books. Prison visits, both by family members and legal representatives, are infrequent and closely supervised.

Executions are carried out by hanging in a death chamber within the Detention Center. When a death order has been issued, the condemned prisoner is informed in the morning of his or her execution. The condemned is given their choice of the last meal. The prisoner's family and legal representatives are not informed until afterwards. Since December 7, 2007, the authorities have been releasing the names, natures of crime and ages of executed prisoners.

When a Japanese prison guard is told to carry out an execution, he may not refuse, even if he has a conscientious objection to the death penalty. As a civil servant, he is legally required to accept the duty or lose his job. But, a high-tech answer, of sorts, has been found: Several different guards simultaneously press different buttons, all of which look as if they operate the trap door, but only one of which actually does. Prosecutors, too, are required to serve as witnesses if assigned to do so. Upon returning from this close encounter with death, however, a prosecutor may find the floor of his office strewn with salt, a co-worker's thoughtful act of ritual purification.

Hai capito a Pikachu`!

Centinaia di scimmie a Sendai

2009-05-22T22:43:00.003+09:00

Di questi tempi in Giappone tutto adda essere kawaii: carino e tenero, solleticare, e soddisfare, la parte demenzial-infantile del cliente-consumatore-cittadino. E cosi` anche le banali transenne per delimitare i lavori in corso si traformano in un momento rinco-ludico e a sostenerle ecco apparire un esercito di sorridenti scimmiette totemo kawaii.
non e`lontano il giorno in cui ai poliziotti saranno date in dotazione le orecchie di topolino e la sirena dell`autoambulanza sara` sostituita dalla sigla dei looney toons.

il ballo del passero　すずめ踊り

2009-05-19T10:51:00.008+09:00

Paese che vai pennuto che balla, e se nel paese dei bagonghi a ballare sono i qua`qua` nella terra del kawaii ballano i passeri.
Ogni anno di questi tempi si svolge a Sendai l`Aobamatsuri,e l`attrazione principale di questa festa e` proprio il ballo del passero. Questo ballo viene eseguito da gruppi di ballo dalle origini piu` svariate (scuole, ditte, gruppi di volontariato etc.) e dalla composizione anchessa abbastanza varia: maschi e femmine bambini e vecchiazzi tutt`insieme a ballare e suonare.
I ballerini hanno spesso il viso leggermente dipinto e portano una coroncina di stoffa; parte integrante della coreografia sono poi 2 ventagli che rappresentano le ali dei pennuto.
si balla al ritmo di tamburi cibmali e flauti su un`unica melodia ripetuta centinaia e centinaia di volte nell`arco di una giornata mentre ballerini e musicisti cantando e suonando avanzano in una lunga processione lungo un percorso prestabilito.
pittoresco, molto pittoresco.

I mestieri del futuro 2

2009-05-01T11:01:00.002+09:00

Qui` si fa la fila. Tutti ordinatamente senza furbettotti .
Sottosotto secondo me a loro ci piace. Comunque se c`e` fila grande et lunga allora a volte c`e` anche dubbio: dove finisce la fila? e quel gruppetto in uniforme paramilitare stanno facendo anchelli la fila o invece e` adunata sediziosa? E io nel caso dove mi ingruppo?
Eccosi che nasce la nuova figura professionale dell`indicatore di fine fila: proprio per risolvere i tanti dubbi che assillano il filarista specialmente se e` nuovo o un po scemo.

L` IdFF ha in dotazione un cartellone su cui c`e` scritto la fila comincia da qui` poi il megafono per ribadire il concetto e per affermare altre ovvieta` che avvolte sfuggono per disabitudine all`uso del cervello.
Non e` prevista alcuna uniforme.

Vantaggi di questo lavoro:
e` facile (ma anche un poco umiliante: alla fine sei un insegna)
lo fai all`aria aperta (anche quando nevica)
Si parla a tante persone (che pero` di solito ti ignorano )

Consigliato a chi:
Non e` riuscito a superare il concorso per diventare vigile urbano.
Ama sentire la propria voce amplificata dal megafono

Fatti mandare dalla mamma a prendere il latte

2009-04-17T11:29:00.008+09:00

Ero li che perpleso e acciglionte guardavo il terreno in dove avevo piantato semi di basilico e da cui non e' ancora spuntato un cats,
Quandaduntratto mi viene in mente la canzone "Fatti montare dalla momma a prendere il lardo".
E non e' chavessi mangiato madeleine che non mi piacciono perche' annozzano.
Pocodopo, metre la vista dell'interno del frigo mi deprimeva, mi sono chiesto (forse per stato ipoglicemico) come tradurre il titolo della canzone in Giapponese.
E mi sono accorto che e' una cosa un po complessa.
Allora ,"Fatti mandare dalla mamma a prendere il latte", "Fa"e' imperativo, dunque chiediamo a qualcuno di fare qualcosa, ma c'e' differenza tra
"Fa una canna"
e
"Fa sedere la vecchiazza"
Che nel primo caso ordino all'interlocutore di eseguire un'azione o assumere uno stato ("Fa lo gnorri") metre ne l secondo caso l'ordine e' di fare in modo che una terza persona esegua un'azione, essendo il verbo usato in funzione causativa.
All'imperativo, e' poi attaccato il pronome "ti".
Di nuovo c'e' differenza fra
"Fatti i cazzi tuoi" e
"Fatti vedere da un buon medico"
perche' nel primo caso il pronome ha funzione riflessiva ma nel secondo indica l'oggetto del verbo successivo che, in questo caso corrisponde all'interlocutore ma potrebbe anche non.
In "Fallo aiutare", per esempio, le persone in causa sono 4: il parlante, l'interlocutore, chi viene aiutato e chi aiuta.

Ma torniamo alla canzona,
Il Morandone ordina alla ragazza di fare in modo che una terza persona, cioe' la mamma di lei, esegua un'azione.
E qual'e' questa azione?
Mandare la figlia a prender il latte!
un'altro ordine!
Cosi' Morandone (ordina) fa in modo che la ragazza esegua un'azione che consiste nell' fare in modo che la mamma a sua volta esegua un'altra azione che e' quella di fare in modo che sia la figlia ad eseguire una terza azione ossia comprare il latte affinche' ello possa vedere ella (la figlia).
Tutto questo quando avrebbe potuto ottenere lo stesso risultato con uno schietto e appassionato "Scendi, stronza!"

E veniamo al consiglio:
Prima di aprire bocca (se proprio bisogna farlo), assicurarsi di avere chiaro il messaggio che si vuole trasmettere e farlo nel modo piu' breve e semplice possibile.
Se invece il mesaggio ha velleita' artistiche, procedere pure di panza.

Il Voltaren: Avvoltaren fa bene, Avvoltaren-no

2009-01-28T11:32:00.002+09:00

Il cupo melo disse: ti spezzerai la schiena.
Il cupo e' saggio. Aveva ragione lui, affanculo al Cupo affa.
Il giorno dopo mi sveglio con un prurito pazzesco ai ginocchioni e la schiena a pezzi.
Il primo problema lo risolvo grattandomi, per il secondo mi rivolgo alla mia cassetta di pronto soccorso fitta di medicinali importati illegalmente dalla madrepatria (anche nota come il paese dei bagonghi).
trovo il voltaren e gia' che ci sono ci domando -ma come dite voi voltaren in Giapponese?-
- Voltaren - mi risponde.
La % di perplessita' per metro cubo s'impenna.
Afferro il farmaco e con fare tossico l'apro ma non trovo il bugiardino, il vigliacchetto, lo sfaccimmiello.
Essendo che mi sarei ragazzo scrupoloso vado a cerca di infomationi sulla wikipedia (quella in inglese of course, che quella in italiano c'ha meno informazioni dei "I Quindici"
E qui che ci scopro la sequente infomazione.

L'uso veterinario del diclofenac (il voltaren) ha portato ad un drastico declino della popolazione dgli avvoltoi nel subcontinante indiano.
95% nel 2004, 99.9% nel 2008
La causa del decesso e' arresto renale, un noto effetto collaterale del voltaren.
Gli avvoltoi il voltaren non se lo procurano in farmacia, semplicemente si nutrono di carcasse di animali domastici ai quali e' stato somministrato e nei cui tessuti si e' accumulato.
Decine di milioni di avvoltoi sono morti nello scorso decennio con conseguenze che hanno un rischio diretto sulla salute umana.

Col diminuire della popolazione degli avvoltoi e' infatti proporzionalmente aumentata quella di cani selvatici e ratti con conseguente aumento del rischio di trasmissione di malattie (soprattutto rabbia) da questi agli uomini.

Lo sterminio degli avvoltoi sta avendo anche un notevole impatto sociale sugli indiani parsi di religione zoroastriana che tradizionalmete lasciano i corpi dei loro defunti sulle torri del silenzio dove vengono poi mangiati dagli avvoltoi.

Morale della favola non date il voltaren agli avvoltoi.

omogeneizzato di struzzo

2009-01-23T21:45:00.003+09:00

Pagajavo su internetto cercando siti loschi e foto abiette quand'ella mi chiede ma che si magnano ineobebe in fase di sfezzamento.
"Copertoni and Carrube" risponsi io, giunto ad un incrocio buio che i virus gia' si stavano autoiniettando e riproducendo a raffica nell'internt temp folder.
Ma no dai sii meno facezio e rispondimi atono.
"Fango e musica" azzardo, intanto che quattro processi non autorizzati mi succhiano il 70% della potenza di calcolo della cpu.
Questa e' menzogna e presaingiro spazzatura s'arrabbia ella.
Vabbuo' apro un'altra tab e guglo svezzamento immagini, intanto entro nel registry e vado a
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Run cercando di cancellare i file che si sono inseriti nell'autostart e in sincrono in explorer cancello tutti i nuovi files che si sono creati nella system32 negli ultimi 2 minuti,
All'improvviso vedo la foto e penso a schersetto da photoshappante.
einvecenno!
cie' veramente lo omoggeneizzato di carne di struzzo
Cosi' ci rispondo: Carne di struzzo.
Intanto il pc e' in mano al virus, una schermata mi invita ad andare afarmi una barba mentre il mio pc verra' utilizzato per l'ennesimo attacco DDoS al server di Vanna Marchi....

Le vie del Signore...

2009-01-12T23:13:00.007+09:00

Un tempo c'erano intrepidi missionari che viaggiavano il mondo a portare la buona novella la bibbia la croce e l'ostia ai popoli.
Ancora oggi questa degna stirpe non s'e' estinta e anzi potrebbe pure essere migliorata coi missionari che vanno in terre di guerra e portano acua pane e si anche la parola del Signore.
Da queste parti l'esercito di Dio ha arruolato inusuali soldati.
Si tratta in realta'di un "set diffusione evangelico" costituito da:
1 vecchietto ultrasettantenne ma coriaceo
2 sgabello con rotelle per aumentare il livello di mobilita'
3 banner con messaggio fronte retro in nero su sfondo giallo per facilitare la lettura.
4 sacca contenete un un sistema audio che ripete initerrottamente il messaggio divino.
Questi SDE sono posizionati strategicamente agli incroci piu' affollati e compito delle suddette cariatidi e di manovrare il banner cosi' esso sia sempre leggibile al traffico.
In pratica il movimento e' in sincrono col semaforo.
L'evangelizzazione di questi vecchietti pero' si limita a questo: non cercano di parlare con alcuno ne passano volantini o foglietti scritti.
Non ho mai visto nessuno avvicinarsi a loro ne li ho mai visti arrivare o andarsene...

IL GIAPPONE TI SALVA LA VITA

2009-01-12T22:13:00.010+09:00

AED
Automated external defibrillator

自動体外式除細動器
Defibrillatore automatico esterno. Da queste parti e' presente in quasi tutte le stazioni, scuole, grandi magazzini, stadi sportivi.
Questo piccolo oggetto pensato e realizzato per essere utilizzabile da chiunque, puo' salvare la vita di una persona.
Lodi al Giappone.

L’incredibile AIDS

2008-11-21T21:46:00.005+09:00

Una lettura educativa a proposito dell'infomazione e della sua attendibilita'

http://www.inerba.org/Dossier/L-incredibile-AIDS.html

VAAM la forza del calabrone

2008-10-17T12:24:00.007+09:00

I Giapponesi lo chiamano suzumebachi〔雀蜂〕il calabrone passero e non perche' fa cip cip sugli alberi.
Questo calabrone e' un mostro: fino a 4 cm di lunghezza e 6 di apertura alare; proporzinalmente pericoloso ha un pungiglione di circa 6 millimetri, per le sue punture ogni anno in Giappone muoiono circa 40 persone.
Il suzumebachi e' predatore, va a caccia di altri insetti soprattutto mantidi e api che diventeranno poi cibo per le sue larve ma non per "gli operai".
Che sono instancabili: viaggiano fino a 100 (cento!) chilometri al giorno ad una velocita' che puo' raggiungere i 40 km\h: altro che "vespa special".
Secondo alcuni ricercatori questa eccezionale resistenza fisica degli operai deriva dalla loro particolare dieta. costituita da un liquido che le larve secernono in cambio del cibo che le gli operai hanno portato loro.
Il Dr. Takashi Abe , ha studiato questo liquido e lo ha battezzato VAAM (Vespa Amino Acid Mixture) e ritiene che sia proprio questo nutrimento speciale la fonte della grande forza dei suzumebachi.
Cosi' una compagnia giapponese ha cominciato a produrre una linea di prodotti a base di questo fluido e con lo stesso nome (VAAM), commercializzandolo come integratore sportivo in grado di migliorare le performances degli atleti. E' stato subito un grande successo commerciale. Sull'efficacia reale non ci sono ancora dati certi e come sempre in questi casi e' difficile stabilire in che percentuale sia il semplice effetto placebo, la pura suggestione, a dare"una marcia in piu".

You are logined

2008-10-13T22:58:00.014+09:00

*************************************************************************************
Evviva l'inglese un po come ci pare.
Vado al sito del terzo gestore di telefonia mobile del Giappone: Softbank che e' proprietario anche di yahoo japan e entro nel mio account personale per cambiare alcuni settaggi della casella postale del telefonino.
Ci scrivo il nome e la password e dopo un po mi esce la schermata con in alto a sinistra una piccola immagine per comunicarmi che sono rogin-chuu e nel caso non capissi il giapponese, scritto in caratteri latini, che sono logined passato del verbo to login che e' sinonimo di to logon e contrario del verbo to logoff o to logout le cui rispettive forme passate sono ben note.
*************************************************************************************

L'unico frutto dell'amor e' la banana

2008-10-02T13:50:00.005+09:00

Sono un mangiatore di banane da tempi lontani.
Me ne faccio 2 o3 al giorno e quindi le compro 2 o3 volte alla settimana.
Ultimamente pero' notavo una strana penuria.
All'inizio ho pensato ad un caso sporadico poi me venuto il sospetto di qualche embargo politico o di blocco delle importazioni per misure sanitarie tipo banane cinesi con conservanti e coloranti aggiunti al DNA della pianta.
Dopo un giro di domande a conoscenti e delfini ho scoperto la trista verita'
Qualche testa di cazzo si e' inventato la dieta della banana del mattinocioe' la mattina ti mangi quante banane vuoi, accompagnate da acqua, poi mangi normale il resto della giornata continui a non muovere il culone pesante eppure dimagrisci grazie all magica banana.
Tale immonda cazzata l'hanno presentata in tv in un programma speciale sulle diete, risultato: sono sparite le banane dai supermercati.
In realta' un libro sulla asanbananadaietto (la dieta della banana al mattino) circolava gia' da mesi (Gennaio forse) ma come sempre (e in Giappone piu' che altrove) ci vuole la tv per rendere qualcosa (qualunque cosa) popolore.
Poi pero' siccome che siamo pur sempre nell'era di internetto, ci hanno fatto pure il sito web
http://www.asabanana.net/

Il pianeta terra verso la bancarotta

2008-09-22T17:27:00.004+09:00

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Ogni tanto anche la Repubblica online fa un po di informazione vera.
Riporto il testo dell`articolo che non ha bisogno di commenti.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

'allarme degli scienziati. Dal legno all'acqua, cominciamo a consumare le riserve
Le proiezioni delle Nazioni Unite: senza misure, nel 2050 le finiremo il primo luglio

Da domani la Terra è in rosso
"Le risorse dell'anno esaurite"

di ANTONIO CIANCIULLO

ROMA - Da domani viaggeremo con i conti in rosso, consumeremo più risorse di quelle che la natura fornisce in modo rinnovabile. Ci stiamo mangiando il capitale biologico accumulato in oltre tre miliardi di anni di evoluzione della vita: nemmeno un super intervento come quello del governo degli Stati Uniti per tappare i buchi delle banche americane basterebbe a riequilibrare il nostro rapporto con il pianeta. Il 23 settembre è l'Earth Overshoot Day: l'ora della bancarotta ecologica.

Il giorno in cui il reddito annuale a nostra disposizione finisce e gli esseri umani viventi continuano a sopravvivere chiedendo un prestito al futuro, cioè togliendo ricchezza ai figli e ai nipoti. La data è stata calcolata dal Global Footprint Network, l'associazione che misura l'impronta ecologica, cioè il segno che ognuno di noi lascia sul pianeta prelevando ciò di cui ha bisogno per vivere ed eliminando ciò che non gli serve più, i rifiuti.

Il 23 settembre non è una scadenza fissa. Per millenni l'impatto dell'umanità, a livello globale, è stato trascurabile: un numero irrilevante rispetto all'azione prodotta dagli eventi naturali che hanno modellato il pianeta. Con la crescita della popolazione (il Novecento è cominciato con 1,6 miliardi di esseri umani e si è concluso con 6 miliardi di esseri umani) e con la crescita dei consumi (quelli energetici sono aumentati di 16 volte durante il secolo scorso) il quadro è cambiato in tempi che, dal punto di vista della storia geologica, rappresentano una frazione di secondo.

Nel 1961 metà della Terra era sufficiente per soddisfare le nostre necessità. Il primo anno in cui l'umanità ha utilizzato più risorse di quelle offerte dalla biocapacità del pianeta è stato il 1986, ma quella volta il cartellino rosso si alzò il 31 dicembre: il danno era ancora moderato.

Nel 1995 la fase del sovraconsumo aveva già mangiato più di un mese di calendario: a partire dal 21 novembre la quantità di legname, fibre, animali, verdure divorati andava oltre la capacità degli ecosistemi di rigenerarsi; il prelievo cominciava a divorare il capitale a disposizione, in un circuito vizioso che riduce gli utili a disposizione e costringe ad anticipare sempre più il momento del debito.

Nel 2005 l'Earth Overshoot Day è caduto il 2 ottobre. Quest'anno siamo già al 23 settembre: consumiamo quasi il 40 per cento in più di quello che la natura può offrirci senza impoverirsi. Secondo le proiezioni delle Nazioni Unite, l'anno in cui - se non si prenderanno provvedimenti - il rosso scatterà il primo luglio sarà il 2050. Alla metà del secolo avremo bisogno di un secondo pianeta a disposizione.

E, visto che è difficile ipotizzare per quell'epoca un trasferimento planetario, bisognerà arginare il sovraconsumo agendo su un doppio fronte: tecnologie e stili di vita. Lo sforzo innovativo dell'industria di punta ha prodotto un primo salto tecnologico rilevante: nel campo degli elettrodomestici, dell'illuminazione, del riscaldamento delle case, della fabbricazione di alcune merci i consumi si sono notevolmente ridotti.

Ma anche gli stili di vita giocano un ruolo rilevante. Per convincersene basta confrontare il debito ecologico di paesi in cui i livelli di benessere sono simili. Se il modello degli Stati Uniti venisse esteso a tutto il pianeta ci vorrebbero 5,4 Terre. Con lo stile Regno Unito si scende a 3,1 Terre. Con la Germania a 2,5. Con l'Italia a 2,2.

"Abbiamo un debito ecologico pari a meno della metà di quello degli States anche per il nostro attaccamento alle radici della produzione tradizionale e per la leadership nel campo dell'agricoltura biologica, quella a minor impatto ambientale", spiega Roberto Brambilla, della rete Lilliput che, assieme al Wwf, cura la diffusione dei calcoli dell'impronta ecologica. "Ma anche per noi la strada verso l'obiettivo della sostenibilità è lunga: servono meno opere dannose come il Ponte sullo Stretto e più riforestazione per ridurre le emissioni serra e le frane".
(22 settembre 2008)

Pastinaca re その二

2008-08-21T14:55:00.006+09:00

Pastinaca era uomo retto
retto il suo pensiero
retto il suo cuore
retto lo sguardo
eccetera eccetera.

Pastinaca conosceva a memoria sutra e inni sacri e quelli che non ricordava li improvvisava con eleganza e a chi glielo faceva notare gli dava giu` di spranga con passione e zelo che come tutti gli uomini giusti anche lui credeva nella violenza che edifica e purifica ... chi la pratica.
Un giorno era indigesto e camminava per le strade della nostra piccola citta` di cui eravamo despoti spietati ma buontemponi.

Pastinaca vide allora un uomo che stava morendo e stava morendo perche` nessuno lo aiutava.
C`erano altri 3 uomini li vicino che aspettavano che morisse per togliergli quel poco che aveva.
Aspettavano e si godevano lo spettacolo della morte che arriva e si piglia il suo per prima.
Pastinaca sotto il cielo poteva salvare l`uomo oppure no cosi` si senti` molto salomonico allora grido` ai 3 "Mi sento molto salomonico".
I 3 capiro che non tirava una buona aria e se ne andarono.

Pastinaca si avvicino` al morente e gli sussurro` "Mi sento molto salomonico" il morente continuo` a fissare la nuvola a forma di pac-man e gli rispode "Buon per te`".

In un momento Pastinaca decise che avrebbe salvato l`uomo e lo avrebbe curato poi rimesso in forze e quando un giorno la gioia di vivere sarebbe ritornata sul viso dell`uomo lo avrebbe massacrato di botte e lasciato li a morire in una pozza di sangue.

Perche` nella eterna ricerca dell`equilibrio tra il bene e il male cio` che conta e` il loro armonioso susseguirsi.

In verita` vi dico Pastinaca era uomo retto
retto il suo pensiero
retto il suo cuore
retto lo sguardo
eccetera eccetera.

rana alla stazione

2008-08-21T11:30:00.006+09:00

Ero in stazione di campagna che dal binario in attesa guardavo il verde delle risaie (ah le risaie!) barcollante, ebbro di cioccolata fredda, e passai accanto a una di queste piante da stazione, da spartitraffico, cespugliose e avvezze agli spurghi venefici dell'umana stirpe (ma non senza ripercussioni genetiche).
Allora notai sfumatura cromatica inusitata: l'occhio si fe' desto e forma prese
la rana alla stazione
che ferma stava forse da diecimila anni ad aspettare l'evoluzione o la fine dell'umanita'.
Gli feci le foto: gliene scattai d'abuso e d'arroganza, di fianco e di faccia, senza flash e senza scuse. Poi la lasciai li, tramortita dall'affronto digitale ma sempre immobile come si confa ad
una rana alla stazione.

La felicita` <1>

2008-08-19T18:42:00.002+09:00

Tutti la vogliono, tutti la cercano
e se la scambiano alle stazioni
e me la rubano e me la sporcano
e se ne vantano a colazione.
e la incorniciano, la enfatizzano
me la propongono poi me la impongono,
ne hanno tanta, e` made in china
me la ricordo e non me la scordo
e` nel passato quello remoto
o nel presente un po`trabballante.
e` una canzone o un odore
dura da un pezzo, o da un paio d`ore
Si rompe subito, e` impermeabile,
e` monodose e in propilene.
La porta il fiume, viene d`estate.
Dammela dammela brutto bastardo
demmene ancora dammene ora.

nuovi proverbi vecchia volpe

2008-08-01T13:58:00.006+09:00

Chi trova una birra campa cent'anni.
Chi non capisce si offende.
Non c`e` mare senza sale.
Chi molto parla spesso si ripete.
Tanta carta e niente igiene.
Il gallo del mattino e` sempre piu`fastidioso.
Tra il dire e il fare sceglier non saprei.
Il mattino ha un groppo in gola.
Quando il gioco si fa duro tira fuori l`ammorbidente.
Sbadigliare e` umano ruttare anche.
Il vino buono sta nella botte di ferro.
Chi fa da se non fa per me.
Chi va con lo zoppo arriva in ritardo,
Lontano dagli occhi si sente poco.
Rosso di sangue omicida in flagrante.

Pastinaca re その一

2008-08-01T12:20:00.006+09:00

I fanghisti pentecostali esprimevano disappunto con variazioni temporanee dello spettro cromatico che generavano negli astanti, passanti, osservatori e dirigenti terzomondisti, stadi di nausea, sudore freddo, diarrea a girasole, stanchezza, secchezza delle fauci, spossatezza, irriverenza e coiti d'urgenza.

Nell'anno del dolore 2029 Io e il mio coinputato Pastinaca avevamo per ferocia e divertimento, preso controllo di una piccola citta di campgna strappandola, col ricatto la tortura e grossi quantitativi di verderame, al precedente signore locale .
Ora governavamo con pugno di ferro e mascella d'avorio proni all'abuso, alla violenza, anche verbale, allo sfruttamento, e alla coercizione non finalizzata.

Avevamo anche un piccolo gruppo di debosciati nullafacenti che chiamvamo milizia dell'orrore che pero' faceva orrore solo per l'incompetenza e li mandavamo in missioni suicide contro fuggiaschi maratonisti, mamme coraggio o islamisti gaga', nella speranza di toglierceli dal cazzo visto che ormai era chiara la loro una funzione parassitaria.E invece a botte di culo e per indecente inferiorita' degli avversari tornavano sempre vittoriosi a volte con bottino: umano e non, pregiato e non.

In quei giorni i profeti profetizzavano cose gia' avvenute altrove, i ciechi inciampavano per non rialzarsi piu' , molti tabu' erano caduti sotto il piede pesante della necessita' o della barbarie gratuita.

Pastinaca, che aveva un passato remoto neomelodico, era dedito alle fucilazioni zen cioe' senza condannato a morte Io mi trastullavo in stupri per corrispondenza.
Nei giorni fausti ci incontravamo e ci scambiavamo il frutto delle creazioni artistiche elaborato in codice binario a sua volta convertito in aromonie sonore che chiamavamo la musica del podere e qualche volta la trasmettavamo sul qualche podcast col nome d'arte di Sandokan in onore del camorrista casertano del 20 secolo di cui il Pastinaca era fervente apologeta e agiografo.

Enjoyでした

2008-07-24T08:13:00.005+09:00

...E prima di lasciare l'izakaya col losco tipo, ella rivolse un saluto anche a noi:
Enjoyでした.

Faffalla <2>

2008-07-22T07:54:00.005+09:00

Non e` passata una settimana ch`io capitomboloni scendevo scale Quandaduntratto vedo verdanza mimetica:
Allora chiedo:

Consanguigno parente?
...
Amico?
...
Conoscente? Collega?
...
Omonimo?, Semplice affinita` Cromatica?
...
Bieca imitazione?
...
...
...
Messaggi ne porti?
...
Vabbe` ci faccio la foto anche a te!

Poi sospetto comincia a gorgogliare: in meno d`un mese sullo stesso ballatoio vi vedo 2 falene ( o faffalle) assai inusuali per cromatanza ma anche taglia e forma. Che non e` che ci sia jungla nei paraggi nemmanco assembramento d`alberi. E allora? Da dove o chi? Che forse qualcuni allevandole sta?

SUDOKU & NONOGRAMMI

2008-07-20T17:31:00.007+09:00

Sudoku non ha bisogno di presentazioni, e quasi tutti sanno che il suo nome e` giapponese: acronimo pare di 数字は独身に限る (Suuji wa dokushin ni kagiru) non c`e` niente di meglio per i numeri che essere singoli...o qualcosa del genere.
Ma molti giapponesi non conoscono la parola sudoku perche' in Giappone lo stesso gioco e' conosciuto come ナンプレ　(nanpure) dall`inglese number place.

E a proposito di confusione di nomi come non parlare di un'altro tipo di puzzle che anche se nato in Giappone di nomi ne ha veramente molti (almeno stando a wikipedia)infatti, il gioco a lato e variamente noto come:
Paint by Numbers, Griddlers, Pic-a-Pix, Picross, Pixel Puzzles, Crucipixel, Edel, FigurePic, Grafilogika, Hanjie, Illust-Logic, Japanese crosswords , Japanese Puzzles, Kare Karala!, Logic Art, Logic Square, Logicolor, Logik-Puzzles, Logimage, Obrazki logiczne, Zakódované obrázky, Maľované krížovky, Oekaki Logic, Oekaki-Mate, Paint Logic, Shchor Uftor, Gobelini and Tsunami.
In Giappone il nome piu' usato sembra essere Illust-Logic (イラストロジック)

I-Ching

2008-07-11T23:01:00.003+09:00

Tutti conoscono l'i-ching il libro delle mutazioni.
E Tutti lo chiamano I -ching (vabbuo' a volte I-king) giusto?
Non giusto! Io penso I-ching e rrobba cinese vuoi che i Giapponesi non lo conoscano, magari sanno i 64 esagrammi a memoria etc. ma chi? Niente! hai voglia a cambiare la pronuncia, a spiegare esagrammi monete,niente non mi capiscono. Puo' essere che ho pigliato i piu' ignoranti in materia.
Allora io che sono tenacio soprattutto sull'inutile mi metto a cercare e scopro che I-ching in Giapponese si dice....ekikyou, cioe' non ci somiglia.
E comunque anche a chiamarlo in giapponese non e' che mi seguono in tanti.

Approposito di indivinare e oroscopi qui si va a botta di gruppo sanguigno.
Da noi ti chiede che musica ti piace e poi che segno sei, qua' ti chiede il sushi lo riesci a mangiare e poi ti chiede che gruppo(血液型) sei ? Io che rispondo e spesso che mi commentano: non ci pari! e io ci dico allora saggia! tu saggia evvedi che non menzogno mai sul gruppo sangiugno, pressione si, magari la ti faccio il bluff ma gruppo sangiugno no, perche' c'e' orgoglio.

Il che mi fa pensare che co sta storia del gruppo sangiugno possono venire a galla fatti strani.
Cioe' na sera in famiglia si parla di che gruppo sei e il figlio chesso' dice io sono A + e il padre ci pensa un tot minuti che sta tutto mbriaco a sake poi ci arriva: ma come tua mammeta e' B io so O, sto A da dove minghia e' uscito? Allora va su a pigliare la katana della buonanima di nonno Shintarou...il giorno dopo titolone di cronaca nera.

G8 in Giappone: misure di sicurezza

2008-07-11T09:37:00.005+09:00

E' finito il G8 tenutosi in Hokkaido. Gli 8 grandi si sono incontrati e hanno parlato, hanno deciso del futuro della terra. Tra loro politici di spessore mondiale come Berlusconi Silvio e Bush Geroge jr e Fukuda Yasuo. Il pianeta e' in buone mani.
Per fortuna nessun incidente, anche grazie alle notevoli misure di sicurezza predisposte dal Governo Giapponese su tutto il territorio nazionale.
Nella foto un esempio. All'entrata della stazione della metropolitana di Sendai un poliziotto vigila attento che nessun terrorista passi in zona. Per rendere l'azione di vigilanza piu' efficace il suddetto nei secoli fedele e' stato fornito di modernissimo sgabello in alluminio portatile, grazie al quale la capacita' di individuazione, identificazione e intercettazione risulta migliorata di 20 punti percentuali.
In fase di intercettazione lo sgabello si trasforma poi in temibile arma da lancio a corto raggio.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Arriva l' iphone: il Giappone si mette in fila.

2008-07-09T23:25:00.007+09:00

Venerdi' 11 luglio ci sara' il lancio mondiale del nuovo iPhone versione 3g. Molto bene.
Questa volta il telefonino apple sara' venduto anche in Giappone perche' compatibile col sistema giapponese ( a differenza del precedente modello che operava solo su network gsm non presenti in Giappone). Molto globale.
E i Giapponesi si preparano a dargli il benevemuto alla loro maniera; belle file lunghe ed ordinate davanti ai negozi dove sara' messo in vendita' (quelli della softbank ex vodafone che si e' accaparrata l'esclusiva di vendita per i propri utenti). Molto Nipponico

Si ma quando cominceranno queste file?
Sono gia cominciate!
Il Daily Yomiuri riporta oggi la notizia che la fila e' stata cominciata Martedi, pare da un giovane di 25 anni a giorni, che si sorbira' 72 ore(!!!) di attesa per avere il privilegio di essere il primo a tirare fuori 24mila yen e portarsi a casa l'iPhone col quale chiamera' poi un suo amico per dargli la notizia ma ricevera' il messaggio di utente non disponibile lo stesso paro paro, la stessa voce le stesse parole del telefonino vecchio, e quando provera' di nuovo piu' tardi avra' i soliti problemi di ricezioni perche' e' nel treno che lo sta riportando a casa si perche' sto mito si e' sparato anche 200 kilometri di treno (e se se li e' fatti in shinkansen aggiungono un altro 10.000 yen alla spesa) per andare a farsi la sua maratona di attesa.
Ed io sempre piu' convinto che col giusto marketing pure la merda andrebbe a ruba.

traduttori automatici

2008-07-07T16:29:00.027+09:00

I traduttori automatici sono programmi o servizi online che permettono di tradurre da una lingua all`altra.
Hanno un piccolo difetto: non funzionano!
Cioe` come elaboratori di parole in liberta` vanno benissimo ma se ci aspetta una traduzione che abbia un senso compiuto meglio lasciar perdere.
Naturalmente tutto dipende dalla complessita` del messaggio: una frase tipo
luigi mangia le mele, bene o male ce la fanno a tradurla ma se
luigi si fa le pere il traduttore lo segue a rota e non si capisce piu' ....una mazza.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

TASPO <1>

2008-07-06T22:51:00.010+09:00

Il Giappone si sa e' paese consumista. evvabbe'
Una delle regole base di una societa' consumista e' di mettere il consmatore in condizione di consumare sempre ed ovunque*. GIa' SAi.
Da qui' i negozi aperti tutto l'anno 24h e naturalmente i distributori automatici.
In Giappone ce n'e' tanti anche in varieta' fino all' improbabile o all'improponibile.
Ora, i distributori di sigarette come quelli di alcolici e di dvd porno pongono un problema legale perche' sono prodotti vietati ad una certa fascia di popolazione cioe' i minori di 20 anni.
La soluzione fin'ora era stata quella di
"chiudere" i distributori di sigarette dopo le 23!!
Quanto efficace potesse essere questa soluzione come deterrente all'acquisto di sigarette da parte dei minori lo possono immaginare tutti.
E cosi' da quest'anno nuova soluzione.
La Taspo e' probabilmente un' acronimo di ta(baco pas)spo(rt ) (passaporto per le sigarette), in pratica una carta di riconoscimanto con tanto di fotografia, che entro l'anno prossimo sara' necessario usare in tutto il Giappone se si vogliono acquistare sigarette presso un distributore automatico.
La funzione di taspo #raddoppia# in carta prepagata ricaricabile per l'acquisto di sigarette sempre presso i distributori automatici.
E i turisti o viaggiatori che arrivano in Giappone? Per loro ci sono le tabaccherie e i conbini ma molti saranno quelli che passeranno alcuni minuti perplessi davanti ad un distributore automatico cercando di capire "perche' ste cazzo di macchinette non cacciano le sigarette".

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

FAFFALLA

2008-07-02T13:24:00.014+09:00

E' di questa mattina che io scendevo le scale balzelloni quandaduntratto
vedo verdanza.
Allora ci chiedo:
sei tu foglia?
....
Carta?
....
Carta da parati?
....
Cartone, cartina, cartilaggine di drago?
....
Sei tu faffalla?
!!!!
Aspetti ci faccio le foto.
Poi mi ricordo che dalla mia parti si disse che faffalla porta messaggio.
Allora Ci chiedo:
porti messaggio?
....
Vabbe' arrivederci.
P.S. Ci dissi faffalla ma era Falena
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Il vocabolario Zanichelli e fratelli

2008-07-01T17:32:00.011+09:00

Chi lavora di lingua usa spesso i dizionari e vocabolari monolingui e non.
Ormai quasi tutti o forse proprio tutti sono disponibili anche su cd: che bella cosa.
Si perche` cosi` mentre si scrive coll`amato word-processor se il dubbio assale subito lo si fuga con un paio di clickese.
Sennonche` il summenzionato linguarolo abbisogna spesso di multipli e piu` dizionari soprattutto se traduce o comunque si barcamena fra idiomi diversi.

Qui` sta il problema del levi-e-metti i cd dal lettore con i vari tempi di attesa.
Naturalmente ci sta pure la soluzione a nome di daemon tools (per esempio) il quale programma permette di creare dei cd virtuali sul computer sui quali montare poi le varie immagini dei cd (legittimamente) posseduti.
Ma alcune case editrici rendono questa soluzione difficile mettendo sui loro cd delle protezioni a fine dicono di evitare la copia illegale dei suddetti.
Campione fra questi la Zanichelli che protegge cio` che e` suo (lo scopiazzo di dizionari precedenti e altrui + una spolverata di neologismi per lo piu` nati sulla gazzetta dello sport) con una bella securom versione 7.
Quello che succede e` molto semplice: chi si compra il cd onestamente anima buona scopre che per usarlo deve sempre tenerlo nel lettore e quindi non puo` usarlo contemporaneamente ad altri. Chi invece il cd se lo e` scaricato conosce pure i metodi per montarlo come cd virtuale e dunque la protezione non protegge.
La zanichelli e fratelli farebbero meglio a investire i loro soldi nello sviluppo di GUI piu` decenti invece di buttarli in inutili protezioni...
Naturalmente la nuova versione di daemon tools riesce a bypassare la securom 7 ...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Dondoloni gatton gattoni e gli altri

2008-07-01T11:54:00.009+09:00

Tutte le lingue hanno le proprie e loro idiosincrasie e curiosita'.
I suffissi e i prefissi sono sempre molto interessanti perche' fra gli elementi piu' usati per generare neologismi e nuove epressioni.
tra i tanti dell'italiano c'e' anche il zuffisso in
>>>>-oni<<<<
Cito De Mauro vocabolario italiano:
-oni è presente in avverbi derivati da sostantivi, verbi o aggettivi che per lo più indicano una postura del corpo umano, una particolare andatura: barcolloni, bocconi, carponi, ciondoloni, ginocchioni, penzoloni, quattoni, tentoni; alcuni sono usati prevalentemente in locuzioni avverbiali: a tentoni, o in forma ripetuta: gatton gattoni; in alcuni casi si alterna con 1-one rispetto ai cui derivati forma varianti: barcolloni / barcollone.
Ed ecco la lista cosi' come dal vocabolario DISC (Sabatini Coletti)

balzelloni

barcolloni

bighelloni

bocconi

brancoloni,

cagnoni

capitomboloni

carponi

cavalcioni

ciondoloni

coccoloni

dondoloni

gattoni

ginocchioni

girandoloni

gobboni

grondoni

inginocchioni

penzoloni

quattoni

rompicoglioni (forse non c'entra o forse c'entra)

rotoloni

rovescioni

saltelloni

sbalzelloni

sdraioni

sdruccioloni

spenzoloni

strasciconi

tastoni

tentennoni

tentoni

voltoloni

zoppiconi

Opinione, ma secondo a me L'italica sarebbe un paese migliore se la gente, tutta gente, usasse di piu' queste bellissime parole.
Vado voltoloni a mangiare.

Lavorare meno lavorare tutti: lavori del futuro ＜1＞

2008-07-01T00:17:00.009+09:00

Allora il mappazzotto di dietro colla carriola non e' niente di particolare uguale uguale ce ne sono da varese a calcutta.
Ma esso tracagnotto e' preceduto da segaligno che fa strada assicurandosi che nulla ostacoli il percorso ma soprattutto che i civili inermi non vengano travolti dalla carriola che a folle velocita' transita' su un marciapiede normale sito fuori dal sito dei lavori.

professanza notturnotta

2008-06-30T23:46:00.001+09:00

un quarto a mezzanotte stasera senza alcolo tira secca.
continua la stagione delle piogge niente mare a luglio per gli emigrati in sollevante.
Ma la ciotola di riso, la cagliata di soia e una fiasca d'acqua molle, non me li toglie nonuno.
ora io qualche volta leggo i giornali italiani e mi intristo e mi viene magone e rabbione perche' mi dico al figlio mio che nascera' io ci devo imparare la lingua padre che fosse l'italico e puranco addirittura l'idioma napoletano e poi quallo un giorno mi dice papa' ma pecche' il paese dove nasscessi e tale e quale a o' cesso?
E io piegato dall'insofferenza che ci rispondo a questo figlio colli occhi a mandorlo e il sorriso del ciliegio che i padri dei padri della madre fubbero samurazzi e adesso ancora diciamo orgoglio e spirito di abnegazione gente che insomma non si tira indietro se si deve fare il culo che saranno quadratini pure pero' alla fine bene e male c'e' dignita'?
Io ci dico: ma no noi capiscicelo siamo simpaci c'e' simpatanza, canzone ecco anche amore, latin lover e poi la moda la cucina mangiare spaghetti ma anche penne e rigatoni, pizza poi ancora pizza, c'e' abbronzatura, mare a pagamento c'e' piazza c'e' creative eloquentia dialettica. Si c'e' camorra e monnezza in quantita' et varieta'. Si rubare apertamente senza vergognare ma comunque il papa capisci poi intercede e dio provvede.
Allora il figlio mio cogli occhi gia' sottili dalla nascita mi sibila un: papa' ma che cazzo accocchi ma vatti a fare lo zazen sulla tazza del cesso!
E io capitolo.

il cerchio si chiude

2008-06-30T23:37:00.001+09:00

Un fiammifero in culo a una tartaruga seduta sopra un libro attaccato a una catena legata ad uno scooter fermo su una spiaggia nascosta da una pineta invasa da cammelli portati dai bambini abbandonati dai bidelli stonati dalle canne rollate dai disertori picchiati dalle suore adorate dalle moshe vendute su internet attaccato dai virus scritti in latino studiato al buio schiantato da un fiammifero.

sposarsi all`estero: l`amata burocrazie italiana ti e` vicina anche in terre lontane .

2007-04-20T18:18:00.005+09:00

Diciamo che uno su vuole sposare all`estero per vicissitudini della vita o perche` gliel`ha consigliato un indovino.
Mettiamo che il paese estero e` il Giappone, e la futura consorte nipponica.

La legge Giapponese stabilisce che uno straniero che voglia sposare un cittadino nipponico debba presentare un certificato che attesti la sua "capacita` matrimoniale" insomma un nulla osta al matrimonio.

Tale documento viene rilasciato dall`Ambasciata Italiana, e qui` cominciano i casini: per rilasciare il nulla osta l`ambasciata, a sua volta richiede che venga prodotto un certificato che attesti l`effettiva capacita` matrimoniale. E quale e` questo certificato vi chiederete voi? Forse una semplice autocertificazione? Oppure un piu` inequivocabile cerificato di stato civile?
No! L`ambasciata vuole un certificato di avvenute pubblicazioni(!!!) cioe` bisogna fare le pubblicazioni in italia e poi farsi rilasciare il un certificato di avvenute pubblicazioni dall`anagrafe del comune in cui sono state fate le pubblicazioni.

Per fare le pubblicazioni all`anagrafe del comune di residenza il povero disgraziato italiota deve presentare 3 documenti (nulla osta al matrimonio certificato di residenza e stato di famiglia) del futuro coniuge nipponico, opportunamente appostillati, tradotti da un traduttore giurato e autenticati dall`ambasciata.

Riguardo le traduzioni giurate l`ambasciata non le fornisce come servizio per i cittadini italiani perche`:"il matrimonio e` un atto privato" fornisce invece una lista di traduttori giurati all`interno della quale prendere uno a caso e...pregare che sia il meno ladro.
SE tutto fila liscio sborsando circa 350 euro e aspettando una decina di giorni ricevera queste traduzioni giurate.
Poi, intanto, se ha la sfortuna di non vivere in una delle 3 citta dove c`e` un consolato (Osaka Nagoya Tokyo) si mette nel treno con la nipponica compagna e sborsando il dovuto in treno e altro incontra il riverito console (senza sciabola) per la firma della delega a qualche familiare in Italia a presentare in loro vece i suddetti documenti per le pubblicazioni.
Quando tutti i documenti sono pronti (3 della faniulla con traduzioni + delega) spedisce il tutto in Italia sacrificando un tonno intero al Dio Mercurio perche` le Poste Italiane siano magnanime e gentili..
Dopo circa 2 o 3 settimane arrivera` l`agognato certificato di avvenute pubblicazioni da rispedire prontamente all`ambasciata perche` da questo (per alchimia burocratica) si produca numero una copia (in Italiano e in Giapponese) dell` (in)famoso certificato di nulla osta al matrimonio.

In tutto questo la cara ambasciata si prende un pizzo di circa 35 euro(!!!) per ogni documento che le passa per le mani (le 3 traduzioni e certificato di nulla osta al matrimonio: totale circa 140euro!!!).

Ci siamo quasi adesso e` tutta burocrazia Nipponica: tutto in discesa.
Si va all`anagrafe si ritira un modulo(婚姻届 kon`in todoke), che verra` compilato e firmato dai 2 coniugi e da 2 "testimoni".
Il modulo viene poi consegnato insieme al nulla osta del coniuge italianzo e allo stato di famiglia del coniuge nipponico. E con questo ci si e` sposati.
L`anagrafe giapponese rilascera` poi un certificato matrimoniale ad un costo che arriva al massimo ai 15 euro!!!!

NB Nel caso in cui l`italianzo in questione sia uno apposto e quindi iscritto all`anagrafe degli italiani residenti all`estero le pubblicazioni le puo` fare all`ambasciata ma comunque deve presentare le infami ed esose traduzioni...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

distributore automatico di guanti di gomma

2007-04-01T17:42:00.002+09:00

Eccolo, L'ho trovato a Nattori sulla strada per 東京インテリア negozio di...arredamenti.
2 paia 5oo yen.
NB guanti di gomma intesi in senso letterale e non come pudico-ironica metafara all profilato.
non li ho comprati perche' li trovo un po cari e poi ci vogliono 5 monete da 100 yen, non acceta quelle da 500.
Gia' me la vedo la massaia insonne che alle 3 del mattino si va a comprare i guanti e poi inizia a bestemmiare perche non si trova tutte le monetine...no no qui queste cose non succedono: lei lo sa bene quante monetine ci vogliono e cosi ha fatto la scorta.